1.
Interlocution of Revolutionary Excrescent Person
革命多余人的复调和声——刘醒龙长篇小说《圣天门口》的艺术形象论
2.
A Revolutionist s Life: My Reflections on Qu Qiubai s Superfluous Words;
瞿秋白:革命家的一生——读《多余的话》
3.
There were many French exiled in England after the revolution
法国大革命後,有许多法国人流亡英国
4.
There is many french exile in england after the revolution.
法国大革命後, 有许多法国人流亡英国。
5.
There were many French exiles in England after the Revolution.
法国大革命后, 有许多法国人流亡英国.
6.
There be many french exile in england after the revolution
法国大革命後, 有许多法国人流亡英国
7.
Most people want to go on making revolution.
大多数人是愿意继续革命的。
8.
For revolution, it is always better to have more people.
对于革命来说,总是多一点人好。
9.
Do revolutions arise from over-population?
革命的发生是由于人口太多的缘故吗?
10.
Too many mouths, too little food, hence revolution.
人口太多了,饭少了,发生革命。
11.
We are qualified to talk about historical events, because we have been working for the revolution for dozens of years and have many stories to tell.
讲历史我们可是有资格,都是革命几十年的人,革命故事多得很。
12.
There have been many revolutions, ancient and modern, in China and abroad; were they all due to over-population?
古今中外有过很多的革命,都是由于人口太多吗?
13.
By and large, the remnant counter-revolutionaries on the mainland will soon be eliminated.
大陆上的反革命残余即将基本肃清。
14.
Q: How many people are affected during the reform of state-owned enterprises, Where will the redundant employees go?
问:在国企改革中,有多少人受到影响?富余人员怎么办?
15.
The people will resent it if we tolerate these remnants of the Gang of Four, counter-revolutionaries and other criminals.
容忍这些人,容忍这些“四人帮”残余、反革命分子和其他刑事犯罪分子,人民对我们很不满意。
16.
In the Party itself there were not many people left whose ideas had been formed before the Revolution.
思想在革命前已经定型的人,在党内已经不多。
17.
The Revolution had many of these men, proportioned to the epoch.
革命时期有过许多那样的人,都和那时代相称。
18.
Many of the men in the new revolutionary government are dishonest to the core.
新的革命政府里有许多人真是十足的伪君子。