1.
She used to act the leading roles in The Story of Bloody Hands, etc which received consistant appreciations by experts.
她主演的《血手记》均获得行家的一致赞赏。
2.
Problems of Intercultural Theatrical Experimentation: the Cases of Chinese Operatic Adaptations of Macbeth;
从《欲望城国》和《血手记》看戏曲跨文化改编
3.
Then I remembered. I'd bloodied my finger one day whittling wedges, and in a rage I'd hurled the sickle away ....
我记起那事了，是我削楔子，手上刮了皮，流了血，生了大气，赌气把刀那么一丢。…
4.
Beethoven's manuscript looks like a Bloody record of a tremendous inner Battle
贝多芬的手稿看起来就象一场可怕的内心思想斗争的血淋淋的记录
5.
Beethoven's manuscript looks like a bloody record of a tremendous inner battle(Leonard Bernstein)
贝多芬的手稿看起来就象一场可怕的内心思想斗争的血淋淋的记录(伦纳德 伯恩斯坦)
6.
He swung his arm and hit me in the face.
他挥手打了我一记耳光。
7.
And remember to wash your hands before meals.
而且吃饭前要记得洗手。
8.
Always remember to wash your hands before eating.
用餐前谨记要洗手。
9.
Where can I check in?
在哪儿办理登记手续?
10.
closure of books/closure of register
暂停办理过户登记手续
11.
Annual renewal for various registrations
年度变更各项登记手续
12.
To streamline the business qualification registration procedures
简化经营资格登记手续。
13.
I'd like to check in.
我想办理住宿登记手续
14.
remember not The hand that write it;
别再记起那写它的手；
15.
hands still reeking of [with] blood
(因杀人而) 仍沾满着血的手,血腥之手
16.
How to go through the motor vehicle registration, change, mortgage registration formalities?
如何办理机动车登记、更、押登记手续?
17.
The registration procedures for changes shall be dealt with at the original registration and administration office.
向原登记机构办理变更登记手续。
18.
The room clerk flipped through his records.
房间登记员用手指翻看他的记录卡。