1.
Breeding of A New Silkworm Variety "Chunhua×Qiushi" for Spring and Autumn Rearing
春秋兼用家蚕新品种“春华×秋实”的育成
2.
No autumn fruit without spring blossom.
倘无春华，何来秋实。
3.
In the orchard, fruits in autumn were hanging in clusters, and the air was heavy with the aroma of melons and fruits.
果园里，秋实累累，瓜果飘香。
4.
The textual Criticism of the image of some classical Chinese terms;
“谢娘”、“秋娘”、“谢秋娘”名实考
5.
Season of mists and mellow fruitfulness,
雾气洋溢、果实圆熟的秋，
6.
Comparison between the literary and artistic views of Liang Shiqiu and B.Croce;
梁实秋反对克罗齐?——梁实秋与克罗齐文艺观的异与同
7.
In spring, the blossoms scent the air;
春天繁花开遍峡谷，秋天果实压满山腰。
8.
Rachel was very pleased with herself for fulfilling her dreams.
瑞秋很高兴自己实现了梦想。
9.
Qu Qiubai s Early News Activity and Thoughts;
瞿秋白前期新闻实践和新闻思想研究
10.
"Heretic Classicism"-Studies on Liang Shiqiu s Literary Thoughts;
“异类的古典”—梁实秋文艺思想评述
11.
On Liang Shiqiu s Literary Criticism Concerning "the Theory of Human Nature";
梁实秋“人性论”文学批评思想研究
12.
Liang Shiqiu s New Humanistic Thoughts in Translation of Shakespeare;
梁实秋的新人文主义思想与莎剧翻译
13.
Liang Shiqiu and Art Philosophy of Chinese Modern Literalism;
梁实秋与中国现代自由主义艺术哲学
14.
On the Principles of LIANG Shi-qiu s Translation of The Complete Works of Shakespeare;
梁实秋翻译《莎士比亚全集》的原则探讨
15.
An Analysis of Liang Shiqiu s Prose;
乐生旷达 优雅风趣——梁实秋散文论
16.
Shangyang vs. Qiuju:A Thought Experiment on the Transform of the Rule of Law in China;
商鞅战秋菊——法治转型的一个思想实验
17.
Qiu Jing s Ideology and Practice on Modern New Type Female Ethics;
秋瑾的近代新型女性伦理思想与实践
18.
Liang Shi-qiu,a Critic Against Theme in Modern Literary History;
梁实秋:现代文学史上的“反主题”批评家