1.
Open-air Museum of Funerary Art--Cimetière du Père-Lachaise
露天丧葬艺术博物馆——巴黎拉雪兹神父墓园
2.
The pompous procession therefore wended its way towards Pre-la-Chaise from the Faubourg Saint-Honor
所以那庄严的送殡行列就从圣·奥诺路出发向拉雪兹神父墓地前进。
3.
Disneyland Resort Paris--Marne La Valle, France
巴黎迪斯尼乐园——法国玛尼拉维利
4.
"And does my father mean to remain long in Paris?"
“家父打算长住巴黎吗？”
5.
The school also erected a marker near the graves of two slaves on campus.
阿拉巴马大学也在校园里两个黑奴的坟墓旁竖立纪念碑。
6.
"I'm sick of Paris, and I'm sick of the Quarter."
我厌恶巴黎，厌恶拉丁区。”
7.
Hizbullah or Hizbullah orHizb Allah Lebanese Shi'ite Islamist organization.
"真主党,阿拉伯语意为「真神之政党」,是一个黎巴嫩伊斯兰教军事组织,"
8.
New Disney Park Opens Near Paris
新迪斯尼乐园在巴黎附近开园(英文)
9.
Lebanese Prime Minister Fuad Siniora says the country will not be intimidated.
黎巴嫩总理西尼乌拉说，黎巴嫩不会被吓倒。
10.
Her happiness was consummated when her father took her to Paris.
她父亲带她去巴黎,她的幸福达至极点。
11.
The daughter of Guadalipe, a kindergarten teacher, and David, a computer technician, Lopez attended Holy Family,
其母危达丽普是个幼儿园教师，其父大卫是个电脑技师，洛佩兹就读于神圣家族。
12.
Committee of the Arab League on Lebanon
阿拉伯联盟黎巴嫩委员会
13.
Arab Tripartite Committee on Lebanon
黎巴嫩问题阿拉伯三方委员会
14.
"Image de la pensée":From Deleuze to Bachelard
“思想-意象”:从德勒兹到巴什拉
15.
The47 th Paris International Air Show has kicked off at Bourget, a Paris suburb.
第47届巴黎国际航展在巴黎市郊布尔热拉开帷幕。
16.
Comparison of the Political Structures of Iraq, Lebanon and Palestine
伊拉克、黎巴嫩、巴勒斯坦政治结构比较研究
17.
While he was in Paris attending a conference, he took time off the see his parents.
他在巴黎参加会议期间抽出时间去看望了父母。
18.
Yo-Yo Ma was born in 1955 to Chinese parents living in Paris.
马友友出生于1955年，父母是旅居巴黎的中国人。