1.
a criminal element sentenced to criminal detention is to have his sentence executed by the public security organ in the vicinity.
被判处拘役的犯罪分子，由公安机关就近执行。
2.
Article43 Where a criminal is sentenced to criminal detention, the sentence shall be executed by the public security organ in the vicinity.
第四十三条被判处拘役的犯罪分子，由公安机关就近执行。
3.
that these rules were until lately administered, and administered only, by the courts of equity.
这就是此类规则直到最近才获得执行,而且只有通过衡平法院来执行。
4.
It's within walking distance.
很近，走过去就行。
5.
Two Transportation Security Administration officers stood nearby, nearly motionless and silent, gazing straight at him.
两名运输安全执行官员就站在附近，一动不动，沉默不语，两眼直直地盯着他看。
6.
"""performance"", in relation to a function, includes discharge and exercise;"
“执行”（ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ），就职能而言，包括履行及行使；
7.
Pascal perfroms calls by simply giving the name of the routine to be executed.
仅仅给出要执行的程序名字就可以执行Pascal语言。
8.
The number of milliseconds that it took to execute the most recent request.
执行最近的请求花费的时间(毫秒)。
9.
The bank is just around the corner.
银行就在拐角附近。
10.
Suggest your nearby consults a person of the same trade, far hydrolyze not close thirsty.
建议你就近请教同行，远水解不了近渴。
11.
There are systems where there are activities carry out if there are systems, carry out record, write down and analyse synthetically, analyse synthetically can help improving.
有活动就有制度，有制度就有执行，有执行就有记录，有记录就有综合分折，有综合分折就有提高。
12.
If no match occurs, the default statement executes.
若没有发现相符的，就执行default语句。
13.
Challenge anyone who refuses to do so.
有什么人不执行，就要质问他们。
14.
Failure to obey orders on a ship is mutiny.
在船上不执行命令就是哗变。
15.
Once a contract is made, it must be strictly implemented.
合同一旦确定就应严格执行。
16.
Should they not implement them, they would be violating the rules of Party discipline.
如果不执行，那就是违反党的纪律。
17.
To perform the loopback, the DS1 must be in the OOS state.
要执行回环，DS1 就必须处于 OOS 状态。
18.
Setup is ready to begin installing and will perform the following tasks:
安装程序准备就绪，将执行以下任务: