1.
An Analysis on the Intrinsic Stipulation of Media Forms to Media Cultures
传媒形式对传媒文化的内在规约性分析
2.
From Freedorm to Liability;
由自由达致责任——关于契约自由的内在规定性理论
3.
These Rules shall take effect to the extent that they are not contraryto the mandatory provisi ons of international conventions or national lawapplicable to the multimodal transport contract.
本规则只在不违犯适用于多式联运合同的国际公约或国家法律的强制性规定的范围内生效。
4.
The Inherent Unity of Markovnikov s Rule and Anti-Markovnikov s Rule;
马氏规则和反马氏规则的内在统一性
5.
The privilege of demanding fulfillment of a contract at a specified time.
履行契约权在规定时间内要求履行合同的特权
6.
Applying Infeasible Interior Point Method to SQP for Constrained Nonlinear Programming
求解约束非线性规划问题的不可行内点序列二次规划方法
7.
mandatory provision
约束性条款,强制性规定
8.
The Immanence of Emergence of Non-formal Finance in China and its Formalization;
我国非正规金融产生的内在性及其正规化
9.
Two Interior Trust Region Methods for Large-scale Nonlinear Optimization Subject to Bounds;
求解大规模非线性界约束优化问题的两个信赖域内点方法
10.
Indirect Speech Acts--For Literal Meaning and Connotation
日语中的非规约性间接言语行为——以言内之意和言外之意为中心
11.
SEVERAL INTERNAL LAWS DURING THE PROCESS OF URBANIZATION IN CHINA;
城市化过程中的几个内在规律性问题
12.
On Inherent Laws of “Rigid” Spirit Civilization Construction;
精神文明建设“硬”的内在规定性刍议
13.
The Internal Definition and the Evaluation of the Joint-Stock System;
股份合作制的内在规定性及制度评价
14.
Where contractually specified, this protection shall extend to include delivery to destination.
如合约中有所规定,此项产品保护应延伸包括交货至目的地在内。
15.
Any side refusing to accept such decision as final may ask the standing council to arbitrate.
理事会的决议、决定或协调意见，在本条约规定范围内有强制效力。
16.
Independency and initiative are the requirement of the inbuilt nature of market subjects.
自主性、能动性是市场主体内在质的规定性。
17.
Endogenous Limits of Earnings Management-Empirical Study on Accounting Flexibility
盈余管理的内在制约——基于会计弹性的实证研究
18.
It provides the principal contractual obligations determining how governments frame and implement domestic trade legislation and regulations.
它规定了政府决策机构如何设立和实施国内贸易立法与法规的主要契约性义务。