1.
A New Probing into Strict Testification--On Legislation of Criminal Evidence in China;
严格证明新论——兼议我国的刑事证据立法
2.
A Comparative Study on Proof of Facts of Conviction and Facts of Sentencing:the Concrete Application of Strict Proof and Free Proof
比较法视野中的定罪事实与量刑事实之证明——严格证明与自由证明的具体运用
3.
The method was proved to be effective based on the Lyapunov stability theory and Barbalat lemma.
基于Lyapunov稳定性定理和Barbalat定理,严格证明了该构造方法的正确性。
4.
The Strict Proofs of That the Two Kinds of Valid Forward Positions of Asset Portfolios Are Tangent
两类资产组合有效前沿边界的相切关系的严格证明
5.
Rigorous proofs of the results are given without the theorem-proof format.
不用理论证明的格式，给出结论的严密证明。
6.
Exact Demonstration of the Optimal Solution of Accumulative Square Root Method and Its Application
“累积平方根法”最优解严格的数学证明及应用
7.
There is the distinction between dialectics and sophistry, and in reality those two also have notable differences.
唯物辩证法与诡辩论有严格的界限，在实际生活中也有明显区别。
8.
Third, we must have a strict system of evaluation and distinguish clearly between a performance that should be rewarded and one that should be penalized.
三要严格考核，赏罚分明。
9.
We must develop a foolproof argument in order to effectively illustrate the urgency of implement stringent environmental protection measures.
为了有力地证明贯彻严格的环境保护措施的紧迫性，我们必须进行简单明了的论证。
10.
A qualification or explanation.
资格证明，资格解释
11.
It's a tough course with a fairly tough exam, so that the end product is a really worthwhile qualification.
它是一门很难学的课程，而且考试又很严格，因此其结业成绩是很有（参考）价值的资格证明。
12.
certificate of competency in fingerprint technology
指模鉴证资格证明书
13.
This paper points out the relation between total variation of variational function and generated measure definitely, and gives the strict proof.
本文明确指出了变差函数的全变差与生成刚度之间的关系，并给出了严格的证明。
14.
We proved that every closed maximal linear subspace in a Banach space is strongly orthogonally complemented if and only if the space X is reflexive and strictly convex.
证明了闭的极大线性子空间是强正交可补的充分必要条件是,空间x是自反严格凸的.
15.
Handling this incident was a very rigorous political test for our army. Facts have shown that the PLA men passed the test.
处理这件事对我们军队是一次很严峻的政治考验，实践证明，我们的解放军考试合格。
16.
I declare that all above is true, and I will scrupulously abide by all the rules of the import / export special articles of health and quarantine.
本表所填内容真实，保证严格遵守出入境特殊物品卫生检疫的有关规定，特此声明。
17.
To prove to be qualified as a bondsman.
证明有资格做担保人
18.
certificate of export inspection
出口检验合格证明书