1.
On Journalistic Ideas and Practice of JIN Zhenxiang in the Period of Republic of China
论民国报人金臻庠的报纸理念与新闻实践
2.
With the quickening of financial market construction, the time comes to adopt the open market operation policy.
随着金融市场化步伐的加快,公开市场业务操作的时机日臻成熟。
3.
Comrade Nie Rongzhen used to be in charge of these matters, and he did a good job. At the time, personnel could be transferred according to need and employed in large numbers for key projects.
过去聂荣臻同志管过，那时管得好，人员可以按需要调动，集中使用。
4.
The Shansi-Chahar-Hopei Liberated Area with People's Liberation Army forces led by Nieh Jung-chen and other comrades.
晋察冀解放区，在那里作战的是由聂荣臻等领导的人民解放军；
5.
2 Self-reverence, self-knowledge,self-control,these three alone lead life to sovergin power.
自重、自知、自制，惟此三者可导引人生臻于高尚完美的境界。
6.
Pursuit of the truth,charity and perfection:the value orientation of sports human science education under Olympic concepts;
求真、向善、臻美:奥运理念下运动人体科学教育的价值取向
7.
Comparative Analysis of "Financial Crisis" Report between "People's Daily", "Economic Observer", and "Beijing Times"
《人民日报》、《经济观察报》、《京华时报》金融危机报道比较研究
8.
someone who commits capital in order to gain financial returns.
投资资金为了获得回报的人。
9.
(often plural) a payment that is made to a performer or writer or director of a television show or commercial that is paid for every repeat showing.
（复）给演职人员的报酬或重演的酬金。
10.
Reward given to persons reporting offences shall be allocated from tax payment fines.
奖给举报人的奖金从税收罚款中提
11.
1086 cases were examined with stock solution of non-ionic iodinated contrast by intravenous injection.
?梅抢胱有偷庠煊凹列杏跋窦觳檎
12.
Song Xiang's and Song Qi's Septasyllabic Regulated Verse and Their Significance of Poetry History
宋庠、宋祁的七律创作及其诗史意义
13.
In keeping with his philosophy, he was perfectly satisfied with making his home in a large tub discarded from the Temple of Cybele, the goddess of nature.
与他的哲学相一臻，他拿一个别人从自然之母的庙里丢弃的大坛作为自己的家，还对此万分满意。
14.
The maxim of company founder Sir Henry Royce still resonates around Goodwood today:“ Strive for perfection in everything you do.
公司创始人亨利·斯爵士的座右铭至今仍在古德伍德引起共鸣：“做每件事情都力臻完美。
15.
As the American economy matured in the 20th century, however, the freewheeling business mogul lost luster as an American ideal.
由于20世纪美国经济日臻发达，养尊处优的商业大亨不再为美国人仰慕。
16.
It is gratifying for ambitious Asians to examine the FT's new masthead on the page opposite.
查看英国《金融时报》的新报头，会令雄心勃勃的亚洲人颇为得意。
17.
the gradual flowering of modern democracy
现代民主的日臻成熟.
18.
a powerful but immature style of writing
有力但未臻成熟的文体