1.
On Correct Application of the System of Rendering Meritorious Service in Judicial Practice;
论立功制度在司法实践中的正确适用
2.
How the Procuratorial Organs Apply Aright the Criminal Policy of Temper Justice with Mercy;
论检察机关正确适用宽严相济刑事政策
3.
Correctly Appling Contract Defenses should Pay Attention to the Legal Issues
正确适用合同抗辩权应注意把握的法律问题
4.
and to ensure that the People's Court establishes the truth based on facts, distinguishes right from wrong, applies laws correctly, handles civil cases promptly,
保证人民法院查明事实，分清是非，正确适用法律，及时审理民事案件，
5.
a common but incorrect usage where `credulous' would be appropriate.
常见但并不正确的用法，“credulous”合适些。
6.
used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting.
尤其用于法律或伦理上公正、正确或适当。
7.
This warranty shall be invalidated by any abuse, misuse, misapplication or improper installation of the product.
对于任何产品滥用、错用、误用或不正确安装，将不适用于本保证。
8.
Lean is a wonderful experience when deployed properly and can be a nightmare when it is not.
正确运用精益理念将受益匪浅，而错误地运用则会适得其反。
9.
Your display adapter is disabled. To correct the problem, click OK to open the Device Manager.
显示适配器被禁用。要修正此问题， 请单击“确定”，打开“设备管理”。
10.
This is a great week for love as long as you make your choice of partners for the right reasons.
只要用正确的理由选择了合适的伴侣，本周的爱情就会很甜蜜。
11.
It is upon this experimentally confirmed ability to antagonize histamine that the indications for Antistine are based.
本品的适应症正是根据这种实验证明的抗组胺作用来确定的。
12.
The law of karma holds throughout the universe. It operates at all levels, ensuring justice, harmony, and balance.
羯摩法则适用于整个宇宙。它在所有层次运作，以确保公正、谐和平衡。
13.
if the facts are clearly ascertained and the law and regulations are correctly applied in the original judgment, the appeal shall be rejected and the original judgment sustained
原判决认定事实清楚,适用法律、法规正确的,判决驳回上诉,维持原判
14.
Render a judgment rejecting the appeal and affirming the original judgment where the ascertainment of facts in the original judgment is found to be clear and the application of law is found to be correct,
原判决认定事实清楚，适用法律正确的，判决驳回上诉，维持原判决，
15.
Research on Correct Way of Application of Law in Foreign Civil Cases;
论涉外民事案件法律适用的正确路径——以我国司法审判为中心
16.
Research on Unrevokable Specific Administrative Act;
不可撤销具体行政行为研究——确认违法判决适用情形之局限及补正
17.
Proper consideration of both items will help the customer determine suitable sump pit dimensions and level control elevations.
正确考虑这两个问题将有助于用户确定适当的污水坑直径和水位控制高度。
18.
I'm sure this applies to any metering instrument if it is halfway accurate and one gets used to it.
我确定这适用于任何的计量器工具，如果它部分地正确，而且一习惯于它。