1.
Exploration of Nancy Cartwright’s Approaching Naturalism
南希·卡特赖特的自然主义路径探析
2.
In one study, Doctor Cartwright examined women who were ending their marriages in divorce.
卡特赖特博士在一项研究中对离婚妇女进行了调查。
3.
baseball historians say it was Alexander Cartwright and his friends that devised the new game in 1845.
但棒球学家们说是亚历山大?卡特赖特和他的朋友们在1845年发明了这种游戏。
4.
Tidings of bale she brought(William Cullen Bryant)
她带来不幸的消息(威廉 卡伦 布赖恩特)
5.
the hills, / Rock - ribbed, and ancient as the sun(William Cullen Bryant.
山岩隐现的丘陵/如太阳一样古老（威廉 卡伦 布赖恩特）。
6.
74 Chelsea substitutions J Cole for Mikel, Wright-Phillips for Kalou.
74分?切尔西换人：乔．科尔入替米克尔，赖特．菲利普斯入替卡劳。
7.
Mikhail: This brute just killed Ratka, trying to cheat him out of a bet!
米克黑尔：这个畜牲杀了瑞特卡，因为他打赌赌输了想赖账。
8.
“the hills,/Rock-ribbed, and ancient as the sun” (William Cullen Bryant).
“山岩隐现的丘陵/如太阳一样古老”（威廉·卡伦·布赖恩特）。
9.
Losing confidence in his changeup and sinker, Pettitte said he trudged on trying to rely on just his fastball and cutter.
失去了对于变速球与身卡球的信心，小派说：他艰难的仅只倚赖著他的快速球与卡特球。
10.
Salomon Kalou, Shaun Wright-Phillips and Liverpool's Jermaine Pennant were all introduced into the fray and it was Chelsea who almost grabbed a second late on.
卡劳，赖特菲利普斯和利物浦的彭南特陆续替补登场，切尔西也接近第一场胜利。
11.
Reiter complement fixation test
赖特尔补体结合试验
12.
Albright's syndrome
奥尔布赖特氏症候羣
13.
apparatus for determination of Reichert-Meissal numbers
赖克特-迈斯耳数测定仪
14.
Quite a cigar,Mr.Potter.
这雪茄不赖，波特先生。
15.
Vote for John Wright!
给约翰?赖特投票吧！
16.
FAREED, Shaukat Qazi
舒卡特·卡齐·法里德
17.
Monte Carlo simulation (of fishing)
蒙特·卡洛模拟(法)
18.
chartreuse green
卡尔特绿（黄绿色）