1.
An approach to XU Ji-yu s tactics on Shenguangsi Event;
简析徐继畬的制夷之策:阳示德意,阴为钳制——以神光寺事件为例
2.
Analysis of the Cause of the Contemporary Event of Lhawang Monastery in Yanjing Area;
近代盐井腊翁寺事件原因分析——兼论其相关问题
3.
After60 years we invite all the Taiwanese Americans to look at this historical event with the insights and spirit of St. Louis.
我们在事件发生的六十年后，邀请乡亲们用圣路易眼光与精神来处理这件悲痛的历史事件。
4.
By the look he gave when I asked him, I expected it was something pretty rotten.
从我问他时他的神情来看，我估计，这件事够不光彩的。
5.
Foguang Temple is noted as the light of Asian Buddhism.
佛光寺有“亚洲佛光”之誉。
6.
The stone tablet in the temple today with the carved images of Han Shan and Shi De was set up in commemoration of the meeting.
现在寺中的那块寒山、拾得的画像碑刻，记的就是这件轶事。
7.
Blessed Al-Aqsa Mosque
神圣的阿克萨清真寺
8.
In the Old Testament, the sanctuary of the Temple.
在《旧约》中，寺庙的神殿
9.
supernatural forces and occurrences and beings.
神奇的力量、事件和生命。
10.
The affair is wrapped up in mystery.
这件事隐藏于神秘之中。
11.
The Foguang Temple
山西五台县：佛光寺
12.
a disgraceful event.
不光彩的可耻的事件。
13.
This is the second time the mosque has been hit and there are fears this attack could prompt large sectarian violence.
这座清真寺已是第二次被袭，这令人担心袭击事件暗示着有大规模的宗派主义者之争。
14.
General-cleanliness-level inspection for ultra-smooth optical surface in Shenguang Ⅲ system
神光Ⅲ精密光学元件表面广义洁净度检测
15.
They violated the temple by tearing it down.
他们破坏寺庙亵渎了神灵。
16.
places of worship
教堂, 清真寺, 佛教庙宇等拜神的地方
17.
a place of worship,eg a church,mosque or synagogue
拜神的地方（如教堂、清真寺或犹太会堂）.
18.
A pall of mystery seem to hang over It all
整个事件似乎笼罩上一层神秘的气氛