1.
LISHEN S DIVINATION BY INTERPRETING DREAMS AND THE PERSON ADSCRIPTION OF THE TWO "SAID" IN "XI SONG";
厉神占梦与《惜诵》中两“曰”字的人称归属
2.
The act of intoning or chanting.
吟诵吟诵或唱歌的动作
3.
To recite in a singing tone.
吟诵以歌唱的声调背诵
4.
speak, chant, or declaim in a singsong.
歌舞会上说、唱、诵。
5.
A recitation delivered as an exercise in rhetoric or elocution.
朗诵为练习演讲或口才的朗诵
6.
To chant or recite in a musical monotone.
吟诵，歌唱在乐曲声中吟诵或歌唱
7.
performance of a play by a group of readers.
一组朗诵者朗诵剧本的演出。
8.
One who publicly recites literary works.
朗诵者在大众面前背诵文学作品的人
9.
The material so presented.
背诵的诗文背诵表演的材料
10.
Recitation is a language art, and it is the individual role of recitation who directly realizes recitation.
朗诵是一门语言艺术,朗诵个体角色是朗诵的直接实现者。
11.
The man has potential.Such a pity!Such a pity!"
这个人倒是可造之才，可惜，可惜
12.
Improve your time and your time will improve you
珍惜时间,时间才会珍惜你
13.
Covet not a gold-threaded robe. Cherish only your young days!
劝君莫惜金缕衣， 劝君惜取少年时。
14.
Guard it as you would a diary.
要象珍惜自己的日记那样珍惜它。
15.
Ryan,earn it...earn it."Saving private Ryan"
瑞恩，珍惜这一切……珍惜它。《拯救大兵瑞恩》
16.
He rattled off the poem.
他急速地背诵那首诗。
17.
He recited the poem by rote.
他强记背诵了这首诗。
18.
I tried to say the Lord's Prayer.
我试图背诵主祷文,