1.
The Self-image of Chinese Intellectuals in the Literature of the 17-year Period Prior to the Cultural Revolution
“十七年文学”中知识分子的自我想象
2.
I comforted myself By saying that it was only my imagination, my inferiority complex.
我自我安慰地说，那只是我的想象，我的自卑感而已。
3.
And it's hard to imagine the freedom we find From the things we leave behind.
真难想象我们撇下的东西换来多少自由!
4.
Imagine yourself( to be) in my place. What will you do?
想象你自己处于我的位置，你会怎样做呢？
5.
I imagine yourself to be on a desert island .
我想象一下你自己在一个荒岛上的情景。
6.
Constance: Could you imagine someone being hanged because of something I said.
你能否想象有人会因为我说的话而上吊自杀吗？
7.
What I do was create a vision of who I want to be, then I start living like that person in my mind as if it were already true."
我先设象出自己想成为的那个人，然后仿佛真的一样活得象那个人。"
8.
I felt a little surprised that this was going to be easier than I thought it would Be.
我自己都觉得很奇怪,原来这事比自己想象的容易多了。
9.
Imagine I myself be your pet, being pampered by you while you can have your life.
把自己想象成你的宠物，让你拥有自己生活的时候又能够宠爱我。
10.
She fantasies herself an artist.
她想象自己是个艺术家。
11.
I understand why I imagined being robbed by a man.
我明白我为什么会想象自己遭到一个男子的抢劫。
12.
Lost in these imaginary illusions I forgot my destiny -- that of the hunted.
我沉浸在虚幻的想象中，忘记了自己的处境，忘记了有人正在追捕我。
13.
On Imaginativeness in Liang Yuchun s Prose;
我所描写的是我自己——90年代以来梁遇春散文中的想象性研究
14.
It is scarcely imaginable in Singapore that people could be so generous as to lend the army their houses, or that the military would have to use civilian properties.
很难想象新加坡有任何人会大方借出自己的房子，也不能想象我们的军人会要用人民的房地产。
15.
After I had thus laid the scheme of my design, and in my imagination put it in practice,
计划安排已定,我在自己的想象中又一次次地付诸实施。
16.
Our battles shall be against the old ideas that keep men trammelled in their own greed;
我们战斗的对象是使人受自己的贪婪束缚的旧思想；
17.
I think it would be presumptuous for anyone to claim God-like omniscience and omnipotence.
我看要是自称全智全能，象上帝一样，那种思想是不妥当的。
18.
Are we such rock-hard bodily lumps as we imagine?
难道我们真的就如自己想象中的那样稳如磐石吗？