1.
Simulate Transmission Channel Fault Handling in the New Maintenance Authority
新的维护权限下模拟传输通道故障处理
2.
Birthright Society Ltd.
出生权维护会有限公司
3.
On Bounds of Autonomous Enrollment and Safeguarding of the University Autonomy;
论自主招生的限度与大学自主权的维护
4.
Research and Implementation of NetGu@rd Privilege Management and Operation Tracking System in IP Data Service Network Management System;
IP数据网管中NetGu@rd网络权限管理及维护跟踪系统的研究与实现
5.
When acting as representatives in litigation and nonlitigious matters, lawyers shall have the responsibility to safeguard the lawful rights and interests of the client within the scope of the mandate.
律师担任诉讼和非诉讼事件代理人的责任，是在所受委托的权限内，维护委托人的合法权益。
6.
National Counsel for the Defence of Human Rights
维护人权国家检察官
7.
a doctrine that maintains the right of secession.
维护脱离权利的主义。
8.
You have to stand up for your right!
你必须维护自己的权利！
9.
He asserted his rights.
他维护自己的权利。
10.
a soldier on the cause of women's rights
维护妇女权益的斗士
11.
Maintenance of Social Security Rights Convention
维护社会保障权利公约
12.
Organization of People for Indigenous Rights
维护土著权利人民组织
13.
She is tenacious in defence of her rights.
她坚决维护自己的权利.
14.
The legitimate rights and interests of women and children must be effectively protected.
维护妇女、儿童合法权益。
15.
On the Protection and Restriction of the Shareholder s Right to Know in the Limited Company;
论有限公司股东知情权的保护与限制
16.
Part IV: Protection and prohibition of creditor's rights.
第四部分：对债权人权利的保护与限制。
17.
In order to safeguard their exterritoriality for exploiting China, the imperialist powers set many restrictions on the Qing Government.
帝国主义列强为了维护在中国所攫取的治外法权 ,对清政府实行了多方面的限制。
18.
“China’s limited armed forces are totally for the purpose of safeguarding independence, sovereignty and territorial integrity,” Mr. Jiang said. “China will not pose a threat to any country.”
“中国发展有限的军事力量完全是为了维护国家主权和领土完整，不会对其他任何国家造成威胁。”