1.
On the Harmonious Corresponding of Space-time Constructed in The Sorrows of Young Werther
《少年维特的烦恼》所构建的和谐对应的时空关系
2.
Leavitt ‘s "Trouble" and the "Dejection" of the 20th-century Chinese Literature
维特的“烦恼”与20世纪中国文学的“忧郁”
3.
The Victim of Rebellion --Also Commenting on the image of Werther in The Sorrows of Young Werther;
反叛的受难者——也评《少年维特之烦恼》中维特形象
4.
An Analysis of The Worry of Young White from Hamlet;
从《哈姆雷特》看《少年维特之烦恼》——试解析维特之死
5.
The act of annoying, irritating, or vexing.
烦恼、苦恼令人烦恼、生气或烦乱的行为
6.
A Poetic Life: On Role of Homer s and Ossian s Poetry in The Sorrows of Young Werther;
诗意人生——论荷马与莪相诗歌在《少年维特之烦恼》中的作用
7.
The Puzzle of Youth and the Element of System behind the Love Tragedy of Die Leiden des jungen Werther
歌德《少年维特之烦恼》爱情悲剧后的青春迷惘与制度因素
8.
Sylvia tried tO push her worries from her mind.
西尔维亚力图排开心中的烦恼事。
9.
Conclusion Boredom of Body Image ,especially boredom of sexual organ is one of factors having influence on teenagers’ social problem.
结论 体像烦恼特别是性器官烦恼是影响社交问题的因素之一
10.
Intended to vex or annoy.
容易烦恼或者恼火的
11.
to a person's vexation
使 (某人) 烦恼的是
12.
terrible trouble
可怕的烦恼,极大的麻烦
13.
needless work, trouble, worry
不必要的工作、 麻烦、 烦恼.
14.
The act or an instance of fretting.
烦躁烦恼的行为或事例
15.
One who worries excessively and needlessly.
自寻烦恼的人不必要且过分烦恼的人
16.
The act of annoying or the state of being annoyed.
恼怒,烦恼恼怒的行为或被打扰的状态
17.
It was a tattered old copy of The Sorrows of Young Werther in Chinese, and between the pages was a faded white rose.
这是一本破旧的《少年维特之烦恼》!在这书的揭开的页面是一朵枯萎的白玫瑰!
18.
This book The Sorrows of Young Werther has witnessed our - Madame Wu, I hope you won't mind if I say -our love?
这本书,《少年维特之烦恼》,曾经目击我和她的——吴夫人,也许你并不反对说那就是恋爱!