1.
Solution to Problems Concerning Animal Husbandry,Pastoral Areas and Herdsmen--Private Leasing and Scale Management
“三牧问题”的出路:私人承包与规模经营
2.
Selling new technology to governments has brought private contractors a bonanza of many tens of billions of dollars in the past ten years.
过去十年，向政府出售新技术给私人承包商带了巨大的财富。
3.
The chopper belonged to a private contractor and an Iraqi defense official says it was shot down.
这架直升机的拥有者是一位私人承包商，一名伊拉克国防部官员说该商人的工厂已经关闭。
4.
They point out that there have been cases where private contractors submitted very low bids in order to win contracts, but later raised prices substantially.
工会指出，在有些情况下私人承包商为了中标，在投标时要价很低，事后却把服务价格抬得很高。
5.
Melbourne Water has appointed a private contractor to carry out maintenance work on our water, sewer and drainage systems.
墨尔本水工程服务队指定一个私人承包公司对自来水、下水道和排水系统进行维修管理。
6.
An Exploration of Foreign Private Police Affairs and Chinese Security Contract System
国外私人警务与我国治安承包制探究
7.
Some of the hilltops around the dam are held by private militia hired by American contractors.
围绕水坝的一些山头由美国承包商雇佣的私人民兵控制。
8.
In case a contractor deceases during the term of a contract, the successor of the deceased contractor may continue the contract.
承包人在承包期内死亡的，该承包人的继承人可以继续承包。
9.
The Influencing Factors of Private Forest's Contracted Management Will
私有林承包经营意愿的影响因素研究
10.
as to finances private, because Farmer-Generals were rich, and Monseigneur, after generations of great luxury and expense, was growing poor.
而谈起私人财政，赋税承包商又有钱，偏偏大人经过几代人的挥霍之后又渐渐露出了窘状。
11.
Contracting by an individual, if permitted by law to be continued by the successor, shall be treated in accordance with the terms of the contract.
个人承包，依照法律允许由继承人继续承包的，按照承包合同办理。
12.
To my knowledge, the fire-battered mountain forest along the road has been logged completely, and now has been contracted by a private boss for planting eucalypt.
据了解，沿途发生山火的山林，林地被砍伐一空，现在已全部被私人老板承包，准备来种植桉树。
13.
someone (a person or firm) who contracts to build things.
承包建筑的人（人或公司）。
14.
owner contractor agreement
所有人和承包人合同
15.
The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.
家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。
16.
Within the term of the contracted rehabilitation, if a contractor dies, his or her successor(s) may, in accordance with the agreements stipulated in the contract, continue to undertake the contract.
在承包治理合同有效期内，承包人死亡时，继承人可以依照承包治理合同的约定继续承包。
17.
In addition, there are also private schools, including private universities and colleges.
除了这些还有私人学校，包括私立大学和学院。
18.
The man privately admits that his motive is to make profit.
那人私下承认他的动机是为了谋利。