1.
The Mental Ravings of the Uncontrollable Person--A Brief Analysis of Sun Huifen's Novels
自我失控的思想呓语——孙惠芬小说创作浅论
2.
lapse [fall] into (a) delirium
开始呓语 [说 梦话]
3.
He was delirious from fever.
他因高烧而发呓语。
4.
Mrs. Wilson might awake in a state which Mary dreaded to anticipate, and anticipated while she dreaded in a state of complete delirium.
玛丽深怕威尔逊太太醒过来会神志不清,满口呓语;她越想越怕,越怕越想。
5.
A Critical Dreamer s Murmuring and the Criticism toward the Murmuring;
批评的“呓语”与“呓语”的批评——对傅修海批评迟子建的批评
6.
From Aphasia to Footles-the Educated Youth Writers in the Literature of the Present Age;
从失语到呓语——当代文学中的知青作家
7.
On the Language of Can Xue s short stories;
病入膏肓世界的梦呓——残雪小说语言论
8.
Sounds almost childishly simple, doesn't it?
咋听起来是不是简单得有点象儿童呓语?
9.
I thought it be easy, but no one believes me.
谁会相信我呢?这么一个蜷缩着呓语的家伙?
10.
On the Art of Narrating in the Writing of 《A Madman s Diary》;
狂人的呓语,有效的传达——论《狂人日记》的叙事艺术
11.
Juche Idea
主体思想(朝鲜语)
12.
But if thought corrupts language, language can also corrupt thought.
如果思想腐化语言,语言也能腐化思想。
13.
While today, being alone is almost impossible, in the crowd, are you going to ride a horse and carry a sword?
时至今日,这已成痴人呓语,你怎能在人群里持刀策马?
14.
saying lines that teeter on the knife - edge between literature and lunacy(Vincent Canby)
吟咏着处在文学与疯人呓语徘徊的诗句(文森特 坎比)
15.
saying lines that teeter on the knife - edge between literature and lunacy(bVincent Canby)
吟咏着处在文学与疯人呓语徘徊的诗句(b文森特 坎比)
16.
Hung-chien couldn't make out a word, for the chanting of a poem, like a dying man talking in his sleep, was in the native dialect.
鸿渐一字没听出来,因为人哼诗跟临死呓语二者都用乡音。
17.
I enjoy so much, as always, reading the lines composed by you, dear John, for they are nantual and beautiful.
阅读湖畔呓语的文字总是愉悦的,或许我们都属于长大未成年。
18.
“Seemings” in the Eyes of a Dreamer--An Analytical Study of Symbolism in Jude the Obscure;
呓语中的“似乎之物”——探析象征手法在《无名的裘德》中的运用