1.
The Translation of Chinese Tourist Materials into English: From the Functionalist Perspective;
从功能翻译理论的角度看中文旅游资料的英译
2.
C-E Translation of Xinjiang Tourist Materials in Functionalist Translation Perspective;
从功能翻译视角谈新疆旅游资料的英译
3.
The English Translation of Texts about Hunan Tourist Attractions from Functional Translation Perspective
从功能翻译视角看湖南旅游资料的英译
4.
History and Culture of Minority Vs Tourism Translation for Publicity;
民族历史文化与对外旅游翻译——谈大理旅游资料的英译
5.
"To translate or not to translate" in C-E translation of English tourism materials
旅游外宣资料汉英翻译中的“译与不译”
6.
Translator′s Subjectivity in the Translation of Tourist Publicity Materials;
旅游资料汉译英中译者主体性的体现
7.
On C-E Translation of Tourist Materials from the Perspective of Adaptation Theory;
从顺应论角度看旅游资料的汉英翻译
8.
A Discussion on Translating Four-Character Structure in Chinese Tourist Publicity Materials;
汉语旅游资料中四字短语的英译探讨
9.
Functionalist Approaches to Chinese-English Translation of Tourism Publicity Materials;
功能翻译理论观照下旅游外宣资料的汉英翻译
10.
On the C/E Translation of the Tourism Promotional Materials: From the Perspective of Functionalism;
从功能翻译理论角度看旅游宣传资料的英译
11.
Error Analysis of English Translation of the Information about Scenic Spots in Wuhan
武汉旅游景点翻译资料的英译错误分析
12.
Traslation of Tourist Texts Based on Functionalist Translation Theory--Taking Sightseeing Spots of Hunan Province as Examples
功能翻译理论指导下的旅游资料汉英翻译——以湖南旅游景点为例
13.
Rendition of Introductions of Domestic Scenic Spots from the Discrepancies of Thinking Mode
从汉英思维方式的差异看旅游宣传资料的英译
14.
Discourse Analysis of Qingdao Tourism Booklets in Contrast with the English Tourism Publications;
青岛旅游手册的英译文本与英语旅游资料的对比分析
15.
Strategies for C-E Translation of Tourism Materials from Skopostheorie Perspective;
目的论对汉英旅游资料翻译技巧的启示
16.
A Sociosemiotic Approach to the Translation of Chinese Tourist Literature;
用社会符号学的理论谈旅游资料的汉译英
17.
Strategies for C-E Translation of Tourist Materials from the Perspective of Skopostheorie
目的论指导下的旅游资料汉英翻译策略
18.
On Sociopragmatic Equivalence in C-E Translation of Tourism Promotional Materials;
论汉语旅游宣传资料英译的社交语用对等