1.
SHORT FORM OR BLANK BACK B/ L NOT ACCEPTABLE.
简式提单或者空白背书提单不可接受。
2.
If a blank endorsement is made, the holder of the B/L has the right to take delivery of the goods.
假如作了空白背书，提单持有人就有权提货。
3.
Completed set of not less than two clean Ocean Bills of Lading to order and blank endorsed.
不少于两份的全套清洁，凭指示，空白背书的海运提单。
4.
S … Co. calling for shipment from China to Hamburg marked "Freight prepaid"
空白抬头，空白背书，通知买方……公司，要求货物字中国运往汉堡，注明“运费付讫”
5.
"Three (3) originals and three (3) duplicate copies of clean on Board ocean Bill of Lading made out to order, Blank endorsed, notifying__and marked "FREIGHT PREPAID"
全套清洁、已装船、空白抬头、空白背书、通知并注明运费已付的海运 提单正、副本各三份;
6.
Insurance policy or certificate in negotiable form for at least 170 percent of commercial invoice value ,endorsed in blank covering all risk including war risks.
可议付的保险单据，至少以商业发票金额的170%计，空白背书，承保一切险，含战争险。
7.
"Full set clean shipped on board Bills of Lading marked Freight Prepaid made out to order Bank of China and endorsed in blank, notifying Buyer."
全套清洁的已装船提单注明运费预付，作成以中国银行指示抬头，空白背书，并通知买方。
8.
General ( blank ) endorsement
无记名（空白）背书
9.
The Credit should not require AWB to be issued“ to order” and/ or“ to be endorsed”.
信用证不应要求航空运单发致“空白抬头”及/“予以背书”。
10.
Hollow back: The normal cased book is a hollow back but this is assumed and therefore not specified.
空背:一般精装书籍均假定为空背，不用特别说明。
11.
This volume is foxed on the flyleaf.
这卷书的空白页发黄了.
12.
There are two kinds: a square/flat back or a round back. Each kind either has a hard/stiff back, a flexible back. Called Shelf-back in America.
有两种款式：方背和圆背。每种款式又分别有硬背、软背、密背或空背。美国术语亦称书架背。
13.
Open back: Common style of case bound book. Also called Hollow back.
空背:精装书籍的常用款式。
14.
Head margin: The margin at the top of a page.
头白边:书页上边的空白部份。
15.
The blank space bordering the written or printed area on a page.
空白页边纸页上书写或印刷部分旁边的空白
16.
The white space formed by the inner margins of two facing pages, as of a book.
两页间的空白书中左右两页间的空白形成的一块大空处
17.
An Important Work for Filling in the Gaps in Reference Book Studies --On 《The Reference Book Studies Outline》;
填补工具书学空白的一部力作——评《工具书学概论》
18.
A blank leaf inserted between the regular pages of a book.
夹在正常书页之间的空白纸