1.
On Confucian Connotations,Aesthetic Constructions and the Influence of Zuo Si's Literary Styles
“左思风力”的儒学意蕴、审美构成及其影响
2.
However, from 1957 on, China was plagued by "Left" ideology, which gradually became dominant.
一九五七年后，“左”的思想开始抬头，逐渐占了上风。
3.
on the port/starboard tack
左舷[右舷]抢风.
4.
sail on the port (starboard) tack
左 (右) 舷抢风行驶
5.
Study on the relationship between left atrial diameter and mitral valve area or left atrial mean pressure in patients with rheumatic pure mitral stenosis
风湿性心脏病单纯二尖瓣狭窄左心房内径与瓣口面积、左心房压力相关性研究
6.
Left Atrial Hydrodynamics of Patients Suffered Atrial Fibrillation with Rheumatic Heart Valve Disease Assessed by Transthoracic Echocardiography;
风湿性心脏病二尖瓣狭窄患者的左房流体力学环境
7.
As the wind freshened there came a sudden squall and the ship made a strange movement, listing to port.
当风力增强的时候, 突然刮起一阵大风, 船身奇怪地晃动了一下, 向左倾斜过来。
8.
Being proficient in both left-and right-brain thinking would help people to fully realize their intellectual potential.
擅长用左右两脑思考有助于人们全面实现自己智力的潜能。
9.
Open up double room Between ZuoYi Literature and the women s literature--On Values about DingLing s novel;
在左翼文学与女性的双层空间中奋力开掘——论丁玲小说的思想价值
10.
On the Current Situation of the Flow of Young Rural Laborers in the City of Chongzuo and Views on it--Taking Tiandeng County as a case;
崇左市农村青壮年劳动力流动的现状及思考——以天等县为例
11.
The trees swayed in the wind.
树在风中左右摇动。
12.
"Hellum-a-lee -- hard a port!
“要起大风了——左转舵！
13.
tack to port/starboard
左舷[右舷]抢风航行
14.
forcefulness of thought,language,style,etc
（思想、语言、风格等的）力量,气势
15.
Fourth, during rectification you may feel weighed down with a heavy load mentally.
第四，整风中思想上是会感到有压力的。
16.
Thinking and Recommendation for Developing Wind Power Industry in Scientific Way;
科学发展风力发电事业的思考与建议
17.
The Vitality of Marxism in the Current Financial Crisis
金融风暴与马克思学说的当代生命力
18.
Ik Wind Communicative, mental and agile.
风擅长沟通表达，和智力思辩,头脑敏捷的。