1.
Artistic Resurce and Historical Biography Tradition of Dream of the Red Chamber--Trace to the radition of Chinese Saga Novels in the 20th Century;
《红楼梦》的艺术资源与史传传统——20世纪中国家族小说传统溯源
2.
On the Narrative Experience of "Neohistory Novels";
史传传统的突破与形式革命的突进——论“新历史小说”的叙事经验
3.
How far does the tradition go back?
这传统有多久的历史了?
4.
maintain timehonoured traditions
保持历史悠久的传统
5.
The Narrative Morphology of the Red Mansion and Chinese Historic Narrative Tradition;
《红楼梦》叙事形态与史传叙事传统
6.
Zuozhuan and the Excellent Traditions in Ancient Chinese Historiography;
《左传》与中国古代史学的优良传统
7.
Historical Records and Biographical Prose in the Tang Dynasty
试论唐代散传对《史记》传记文学传统的继承
8.
From WenXinDiaoLong ShiZhuan to Understand Chinese Traditional History and its Reform;
从《文心雕龙·史传》看中国传统史学及其变革
9.
The New-Historical Novels: Writing Oppose the Tradition-Historical Understanding;
新历史小说:解构传统历史理解的写作
10.
Historical Materials Discovery of Traditional History and the Theme Development of Agricultural Historical Research;
传统史学的史料开掘与农史研究的题材拓展
11.
The Historical Heritage and Tradition of Ancient China s "State Unification;
古代中国“国家统一”的历史遗产和历史传统
12.
Conservative ideas, based on history and tradition were emphasized and propagated.
基于历史和传统的保守思想得到了加强和宣传。
13.
Influence of "History Biography" on the 1990s Chinese Novel;
20世纪90年代中国长篇小说的“史传”传统
14.
An Analysis of the Contributions of Early History Narration to Traditional Novel s Narration;
论早期史传叙事对传统小说叙事的贡献
15.
The Historical Mission of Chinese Traditional Culture Inheritance for the Contemporary Wushu
当代武术传承中华传统文化的历史使命
16.
On Yang-shen s Summarizing Narrative Form in "The Story-Telling of History of 21 Kindoms";
从《廿一史弹词》看杨慎对史传文学叙事传统的吸纳与重构
17.
Chinese furniture has an old tradition and long history.
中国家具工艺有悠久的传统历史。
18.
The estuary has a sense of history and heritage.
试译：这个港湾有种历史传统感。