1.
Constructing of Rural Social Security System in China--An Analysis of the Frame Based on Coordination Between Urban and Rural Areas;
建立和完善我国农村社会保障体系——基于城乡统筹考虑的一个思路
2.
We hold that in the negotiations on other issues, due consideration should be given to the specific circumstances of different members, especially to the actual difficulties and positions of developing members.
我们认为，其他议题应统筹考虑各成员的具体情况，特别是发展中成员的实际困难和立
3.
VII. Funding considerations
七. 筹资方面的考虑
4.
Above all, should consider to plan as a whole fund and individual account pay limits severally, assure to plan as a whole fund has enough disbursement ability.
首先，要考虑统筹基金和个人账户各自的支付范围，保证统筹基金有足够的支付能力。
5.
Make " doorsill line " , " seal top line " basically be to consider to plan as a whole of fund bear ability, make sure income and expenses is balanced.
制定“门槛线”、“封顶线”主要是考虑统筹基金的承受能力，保证收支平衡。
6.
We should bethink ourselves of the necessity to raise more funds.
我们必须考虑到筹集更多基金的必要性。
7.
An effective tax plan framework requires that the planner take into consideration all the parties of the transaction, covert tax and non-taxable incomes.
有效税收筹划框架要求筹划者在进行税收筹划时考虑交易各方利益、性税收和非税收成本。
8.
Plant-floor architectures are flattening into three layers:
系统网络按三层考虑:
9.
On Coordinative Development of City and Countryside in Jiangsu Province;
当前江苏省城乡统筹发展的理性思考
10.
The Historic Review of the Chinese Communist Party’s Guideline of Making Overall Plans and Take All Factors into Consideration;
中国共产党统筹兼顾方针的历史考察
11.
On Feasibility of Learning Support for Self-study Examination System Organized by RTVU
电大统筹自学考试助学的可行性调研
12.
A Consideration on Coordinating the Four Major Economic Regions with Financial Leverage
以金融杠杆统筹四大经济区域的思考
13.
Reflections on the rural development based upon overall development planning of urban and rural areas
基于统筹城乡发展中农村发展的思考
14.
Therefore, the stochastic factor must be taken into account in the description of the system.
因此,必须考虑在系统中考虑随机因素的描述.
15.
Balancing the Educational Resources,Manifesting the Harmonized Development of Urban and Rural Areas in Chongqing--Reflection on Harmonized Development of Basic Education;
均衡城乡资源 凸显统筹特色——对重庆基础教育统筹发展的思考
16.
We can ponder over the ways and means before the construction work starts.
我们可以在建筑工程开工之前考虑各种筹款集资措施。
17.
Thus, when Schuman made his ECSC proposal, Adenauer instantly gave it his immediate support.
所以等到舒曼提议筹组煤钢共同体时，艾氏便毫无考虑地加以支持。
18.
According to the characteristics of the project and the financing environment at home and abroad, the China Yangtze River Three Gorges Project Development Corporation formulated the general financing plan for the Three Gorges Project.
三峡总公司在充分考虑了三峡工程的特点和国内外筹资环境后，制定了“三峡工程总体筹资方案”。