1.
"The brother of Louis XVII!
“路易十六的兄弟！
2.
"So far as Louis XVI. was concerned, I said `no.'
“关于路易十六的事，我没有赞同。
3.
The house was renamed Bonaparte Mansion when it was owned by Louis XV and Louis XVI successively[4] when they acted as emperors.
路易十五和路易十六都先后入住过，并将此处改名为波旁大厦。
4.
The King (Louis XVI) prepared for a struggle and brought up troops from the provinces.
国王(路易十六)准备奋力挣扎，从外省调集了部队。
5.
Queen Marie Antoinette of France was the wife of Louis the 16th
法国玛丽安东妮皇后是路易十六的妻子。
6.
As long as he has for refrain nothing but la Carmagnole, he only overthrows Louis XVI.
如果他唱来唱去只有《卡玛尼奥拉》一首歌，他当然只能推倒路易十六；
7.
He was sitting in a spurious Louis XVI chair by the side of his wife.
他此刻正坐在一把仿制路易十六时期风格的椅子里，旁边是她的夫人。
8.
During the dinner,the French Foreign Minister raised his glass to propose a toast to the French king:"To His Majesty Louis the Sixteenth, who like the bright moon blesses us with his gentle light!"
席间，法国外交大臣举杯，为法王祝酒：“路易十六陛下，您如皓月当空，福光温柔，恩泽天下
9.
Oh, I would rather mount the scaffold of my brother, Louis XVI., than thus descend the staircase at the Tuileries driven away by ridicule.
噢，我情愿踏上我哥哥路易十六的断头台而不愿意这样丑态百出地被人赶下杜伊勒宫的楼梯。
10.
In 1778, King Louis XVI actually signed a treaty of alliance, recognizing the independence of the United States.
在1778年，法国国王路易十六确实和美国签订了同盟条约，承认美国的独立。
11.
This principle is simple and easy to understand.
这十六个字，通俗易懂。
12.
'Thirty-five,' said the mender of roads, who looked sixty.
“三十五，补路工说。 他看上去倒有六十。
13.
After60 years we invite all the Taiwanese Americans to look at this historical event with the insights and spirit of St. Louis.
我们在事件发生的六十年后，邀请乡亲们用圣路易眼光与精神来处理这件悲痛的历史事件。
14.
A supporter of the Orl閍ns branch of the French royal family, descended from a younger brother of Louis XIV.
奥尔良派成员法国王室奥尔良一支的支持者，该支为路易斯十六弟弟的后代
15.
Was it not Louis XIV, fulfilling the request of Louis XIII?
莫非是执行路易十三遗愿的路易十四吗？
16.
Trade Net between Southeast China and East Asia in the 16th Century
十六世纪东南中国与东亚贸易网络
17.
The Enlightenment From "Sixteen Liangs"--to Consider the Principles of Market Trade by the Custom of Steelyard;
“十六两”的启示——从“秤俗”看市场交易原则
18.
The Book of Changes, The Thirty - six Stratagems and the Strategy in the Era of Knowledge Economy;
易经、三十六计与知识经济时代的战略