1.
Chapter and Verse Connottion without End--Allusion appreciation of up in Castle by WANG Can
引经据典 意蕴绵绵——王粲《登楼赋》用典赏析
2.
The Comparetive Study of Song Yu s On Sative,On Deng Tu-zi s Lubricity and Sima Xiang-ru s Ode to the Beauty;
宋玉《讽赋》、《登徒子好色赋》与司马相如《美人赋》比较研究
3.
On Yang Xianyi and Gladys Yang s Translation of Poems in Hong Lou Meng (Revised);
杨宪益夫妇英译《红楼梦》诗词曲赋研究
4.
Uncovering the History of Relics of WANG Can Ascending the Building;
拨开仲宣登楼的历史迷雾——对王粲登楼旧址的考证
5.
Comparison of Mansion Imago Poem Composed by Poetesses with Boudoir Mansion Imago Poem Composed by Male Poets in Song Dynasty;
画眉楼上愁登临——宋代女性楼意象词与男性闺音楼意象词比较
6.
I climb a difficult road, but glory gives me strength .
我登上一条艰难之路，但光荣赋予我力量。
7.
I would go upstairs to take a distant look.
当春雨像鹅毛般落着的时候，登楼眺望，
8.
He was puffed out after climbing all those stairs.
他登完楼梯後已经上气不接下气了.
9.
Climbing up the church tower was a fine publicity stunt.
攀登教堂钟楼是绝妙的宣传性噱头。
10.
Climbing all these stairs is a real sweat.
登上所有这些楼梯可真费力气.
11.
Go upstairs further with our best efforts──New year message
努力登攀 更上一层楼─—新春寄语
12.
Logical Metafunction Analysis of Wang Zhihuan s Poem--Mounting the Stork Tower;
对《登鹳雀楼》——一诗的逻辑功能分析(英文)
13.
Ascending the Building and Relying on the Parapet :Manifestation of Expressing Melancholy in Ci Poetry in Song Dynasty
登楼凭栏:宋词言愁的一种表现形式
14.
Studying on Cao Xueqing s Literature and Art View from the Poems of the Characters in 《A Dream of Red Mansion》;
从《红楼梦》人物的“赋诗评诗”探究曹雪芹的文艺观
15.
Taxation Exploration of Wu State in Changsha in Line of the Unearthed Bamboo Pieces Records;
走马楼吴简所见孙吴在长沙地区的赋税剥削
16.
Attended the Launching of23 rd Malaysian Chinese Culture Festival.
会长谢庆土出席登嘉楼唐人街牌楼完成修建美化及亮灯仪式。
17.
Leaving Deep Feeling In Towers And Pavilions --On Works Of Climbing Towers And Pavilions In Classical Literature;
楼台亭阁寄深情——说说古典文学中登楼台亭阁之作
18.
The young professor calmly mounted the steps of the Tower.
这位年轻的教授，一步步平稳地登上斜塔的楼梯。