1.
Using jump-ratio method to validate quantitative EELS analysis in precursor-derived Si-C-N ceramics
跃变比判别热解Si-C-N陶瓷EELS定量分析的有效性
2.
In the second half, the game opened up and several attractive passing movements began.
下半场比赛变得活跃起来，多次出现了精彩的传球动作。
3.
Comparison of the Relaxation Moduli in Step Strain and the Generalized Elastic Moduli in Dynamic Shear of Polydimethylsiloxane
PDMS在阶跃应变中松弛模量与动态剪切中广义弹性模量的比较
4.
Electrons are much more mobile than ions.
电子比离子活跃得多。
5.
such as "prosperity brought by the dragon and the phoenix", "dragons rising and tigers leaping-scene of bustling activity",
比如“龙凤呈祥”、“龙腾虎跃”、
6.
They varied both chamber pressure and mixture ratio, making use of a stepfunction change in the oxidizer injection rate.
他们通过用氧化剂喷射速率阶跃函数变化的方法来改变气室压力和混合比。
7.
a leap from rags to riches.
由穷人一跃变为富翁
8.
make less active or intense.
使变得不活跃或不剧烈。
9.
(cause sth to)become more active
（使某事物）变得更活跃
10.
After the coup, he shot up to colonel.
政变后他跃升为上校。
11.
The temptation to use them is likely, sooner or later, to prove overwhelming.
迟早会使跃跃欲试的诱感变成压倒一切的力量。
12.
IDENTIFICATION OF MULTIVARIABLE STEP MODEL BASED ON MULTI STEP TEST METHOD
基于多次阶跃法的多变量阶跃模型辨识
13.
Many of the world's animals are more active during the night than the day.
世上的许多动物在晚上会比白天活跃。
14.
The team whooped it up after winning the game.
该队在比赛获胜后欢呼雀跃。
15.
At the half-way mark, Bob shot ahead.
比赛到半程，鲍勃迅速跃前领先。
16.
actively engaged in the latest conspiracy,,,,
在最近的阴谋活动中比较活跃……
17.
Life in Paris, we gathered was gayer and more relaxed than before the war.
我们获悉，巴黎的生活比战前活跃、轻松。
18.
Team mate Takuma Sato drove a feisty race.
队友佐藤琢磨完成了一场活跃的比赛。