1.
That has been my stated policy well nigh two thousand years.
这也是我近2000年来的既定原则。
2.
Study on drought and flood changes in recent 2000 a in Heihe River Basin
近2000年黑河流域旱涝变化研究
3.
London which stands on the Thames, has a history of nearly 2,000 years.
伦敦坐落在泰晤士河畔，它已有近2000年的历史。
4.
Long-term Desertification of the Ordos Plateau, Northern China
鄂尔多斯高原近2000年沙漠化过程与成因研究
5.
The Chinese wax printing has a history of about 2000 years. But after the Tang and Song Dynasties it began decaying.
中国蜡染有近2000年的悠久历史,唐宋以后日渐衰退。
6.
Algae Species Succession and Trophic Developing Process During the Past 2000 Years in the West Lake, Hangzhou
近2000年来杭州西湖藻类种群的演替与富营养化的发展过程
7.
Capital inflows are set to increase to nearly USD200 bn this year.
今年资本流入量增长，接近2000亿美元。
8.
Research on Zhang Ju-zheng in the Recent Five Years (2000-2004)
近五年来张居正研究综述(2000-2004)
9.
The Summary of the Academic Research about Modern History of Tangshan since 2000;
2000年以来唐山近代史研究综述
10.
The Short-term Outlook and Review of the Federal Reserve Bank s Monetary Policy in 2000;
美联储2000年货币政策述评及近期展望
11.
As the year of 2000 is drawing near, the Y2K has become a burning issue which brooks no delay.
随着2000年的日益临近，解决计算机2000年问题迫在眉睫、刻不容缓。
12.
They likely will become confused as the date rolls over to 2000.
随着2000年日期的临近，这些系统可能会被搞乱。
13.
A review of recent years rural land joint-stock cooperation system researches;
近年来中国农村土地股份合作制研究述评(2000—2006)
14.
The Statistical Analysis and Research of the Quoted Text of Nearly 5 Years in Journal of Wenzhou Normal College (2000～ 2004);
《温州师范学院学报》近5年(2000～2004)引文的分析研究
15.
Trend Analysis on the Proportion of Myopia of the Han Nationality Male Students of City in Fujian Province Between Grade 2000and Grade 1995;
1995-2000年福建省汉族城市男生近视率的走势分析
16.
Now, nearly 20 million young people reach working age in China every year, and most of them need jobs.
目前，全国每年有近2000万青年人进入劳动年龄，绝大部分人需要就业。
17.
The economic growth for 2000 is expected to stand at around 8 percent, and the situation of the slipping of economic growth in recent years has been reversed.
预计2000年经济增长8％左右，扭转了近几年增长速度下滑的局面。
18.
In 2000, the average life expectancy of Chinese women rose to 73 years, approaching the level of developed nations.
2000年女性平均预期寿命提高为73岁，接近发达国家水平。