1.
Geochemical Constrains on the Petrogenesis and Tectonic Setting Discrimination of Volcanic Rocks from the Baimianxia and the Sanwan Formations
扬子地台北缘白勉峡组和三湾组火山岩形成构造环境及岩石成因的地球化学约束
2.
Discovery of the Middle Devonian spores from Baimianxia Formation of Sanhuashi Group,Xixiang-Shiquan region,South Qinling,China and its geological significance
南秦岭西乡—石泉地区三花石群白勉峡组中泥盆世孢子化石的发现及其地层意义
3.
Ichnofabric characteristics of fluvial and lacustrine sediments of the Upper Cretaceous in Xixia Basin,Henan Province
河南西峡盆地上白垩统河流及湖泊沉积中的遗迹组构
4.
But the boldest of them might manage a Channel crossing, to let everybody have a glimpse of Boulogne.
胆子最大的倒敢勉强横渡海峡，好让大伙儿瞧一瞧布伦港。
5.
though the colour had left his cheeks, he still managed to force a smile to his lips.
虽则脸色转成青白，嘴唇边还勉强浮出苦笑来。
6.
The Green and Peace Organization called it at most a half green, and it could only win a bronze medal reluctantly.
绿色和平组织称其最多是半绿色，勉强． 得块“铜牌”。
7.
What is needed is mutual encouragement, solidarity, and practical organization.
我们需要的是一个互勉、团结、实干的组织。
8.
We know he earned a sparse living as a portrait photographer in Seattle for several years and continued to photograph the Puget Sound area.
我们只知道他有几年在西雅图靠肖像摄影勉强维持生活,并且继续不断地拍摄皮吉特海峡。
9.
Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea
中白令海峡鳕资源养护与管理公约
10.
a strait connecting the Bering Sea to the Arctic Ocean.
连接白令海和北冰洋的一个海峡。
11.
When Li Bai the Tang poet once made a voyage down the gorges, he composed the following immortal lines, as translated by Yang Xianyi and Gladys Yang:
李白过三峡时，遗下传世佳作：
12.
The Bering Strait parts North America from Asia.
白令海峡把北美洲和亚洲分开。
13.
DISTRIBUTION AND VARIATION OF TEMPERATUREAND SALINITY AROUND THE BERING STRAIT
白令海峡海域夏季温、盐分布及变化
14.
When the clock struck three, Elizabeth felt that she must go; and very unwillingly said so.
正三点的时候，伊丽莎白觉得应该走了，于是勉强向主人家告别。
15.
For gusts of wind, which rose and fell with sudden impetuosity, swept the bosom of the firth, and impeded the efforts of the rowers.
强劲的阵风时起时落，横扫峡湾，使船夫白白费劲。
16.
The Chiangnan Grand Canyon folk custom scenic spot is located the Chiangnan Grand Canyon tourist area's white crag village, the even pit ancient village.
江南大峡谷民俗风景区位于江南大峡谷旅游区的白岩村、坑古村。
17.
A nucleoprotein whose protein component is a histone.
核组蛋白蛋白成分是组蛋白的核蛋白
18.
Center regional operational de surveillance et de sauvetage pour la manche
英吉利海峡搜索救助地区组织中心