1.
Structure Innovation of Self-government Model in Urban Community:from Community Councils on
城市社区自治模式的结构创新:由社区议事局生发
2.
Conference of Ministers responsible for Social Affairs within the European Region
欧洲区域内负责社会事务的部长会议
3.
Remind clubs of the Board decision urging incoming presidents to attend the district assembly.
提醒扶轮社理事会决议强烈要求下届社长参加地区讲习会议。
4.
I have asked the Secretary for Constitutional Affairs to prepare legislative proposals for the election of the Boards (which, in English, will be re-named "District Councils") in time for the election to be held before the end of 1999.
我已促请政制事务局局长为区议会选举拟备立法建议，以便选举能如期在一九九九年年底举行。
5.
The council had ward offices throughout the urban areas where councillors met the public.
临时市政局在港九各区设立会见市民办事处，供议员接见市民。
6.
Analysis on fishing vessel accidents
东海区局接报渔业船舶事故情况分析及对策建议
7.
Provisional Regional Council Chamber
临时区域市政局会议厅
8.
International Bureau of Social Tourism
国际社会旅游事业局(社会旅游局)
9.
Executive Council proceedings
行政会议议事程序〔前称行政局议事程序〕
10.
Both the Urban and Regional Councils have played an important role in encouraging the community s participation in the running of Hong Kong.
市政局和区域市政局过往积极推动公众叁与社区管理事务，发挥了重要功能。
11.
Directorate of Social Affairs, Bahrain
巴林社会事务管理局
12.
Discussion on the Criminal Policy Basis of Community Correction --From the View of the Limitation of Custodial Correction;
论社区矫正的刑事政策基础——以监禁矫正的局限性为分析视角
13.
The Home Affairs Bureau has policy responsibility for the programme and the Home Affairs Department and SWD are principally responsible for its implementation.
社区建设的政策由民政事务局制定，并主要由民政事务总署及社会福利署负责推行。
14.
The Home Affairs Bureau has policy responsibility for the programme and the Home Affairs Department and the SWD are principally responsible for its implementation.
社区建设政策由民政事务局制定，主要由民政事务总署和社署负责推行。
15.
District Councils and community groups have been invited to participate in Clean Hong Kong activities to signify a renewed public commitment to a cleaner Hong Kong.
当局邀请区议会和社区团体参与清洁香港计划，让市民齐心合力，重新承担清洁香港的责任。
16.
Shortage and remediation of efficient supervision system--analysis of community-protecting system among dwellers
有效监督制度的稀缺与补救——对社区居民警务议事会制度的分析
17.
Conference on the Child and Social Affairs
儿童与社会事务会议
18.
Conference on the African Ministers of Social Affairs
非洲社会事务部长会议