1.
To Study on Integrating of Tourism Resources from the Perspective of "Large Qianshan Mountains"
“大千山”视角下的旅游资源整合研究
2.
The volcanoes threw millions of tons of ash and smoke into the air.
这些火山喷射出千百万吨灰烬和烟尘到大气中。
3.
A Numerical Simulation of Tephra Transport and Deposition for the Millennium Eruption of the Tianchi Volcano in the Changbai Mountains;
长白山天池火山千年大喷发空降碎屑物的数值模拟
4.
Dynamical Processes of Magma Mixing During ca.1000 AD Eruption of Tianchi Volcano in Changbaishan Area;
长白山天池火山千年大喷发岩浆混合作用动力过程研究
5.
"Among the thousands of mountains in Southeast China, only the Jiuhua Mountain incorporates both grandeur and wonder".one poem reads.
“楚越千万 山，雄奇此山兼”。
6.
Its store of snow is the hill's own burden, its outpouring of streams is borne by all the world.
封山的积雪是大山独荷的重负，由山上倾泻千里的川流却由全世界负担。
7.
Now there was a man in Maon whose business was in Carmel; he was a great man and had three thousand sheep and a thousand goats: and he was cutting the wool of his sheep in Carmel.
在玛云有一个人，他的产业在迦密，是一个大富户，有三千绵羊，一千山羊。他正在迦密剪羊毛。
8.
The mountain rises1000meters out of the sea.
那座山海拔一千公尺高。
9.
The noise is like a thousand horse troops galloping furiously by/The force ten thousand mountains crashing down in a landslide.
“声驱千骑疾/气卷万山来。”
10.
The mountain rises 6,000 feet above sea-level.
那山海拔六千英尺。
11.
This place, at a bend in a long lake, was flanked by high cliffs on the peaks of which grew small bamboos, an enchanting emerald the whole year round.
这地方是个长潭的转折处，两岸是高大壁立千丈的山，山头上长着小小竹子，长年翠色逼人。
12.
Thousands of tourists from across Canada, the US, Japan, and Europe enjoy the area's mountains every year.
每年有来自加拿大、国、本和欧洲的数千游客在这里尽情享受大山的乐趣。
13.
It is said that during one of the grand eruptions of Vesuvius it discharged massy rocks weighing many tons a thousand feet into the air.
据说有一次，维苏威火山大爆发时，好多吨重的大岩石全给轰到千英尺高空。
14.
About Picture of <One Thousand Li of Rivers and Mountains> --Paying Attention to Traditional Green Landscape;
解读《千里江山图》——重视传统青绿山水
15.
Symbolic Meaning of Mount.Qian,Mount.Yiwulü,and Mount. Shouyang in Songs of Journey to Peking;
《燕行录》中的千山、医巫闾山和首阳山形象
16.
This technique enables them to portray thousands of miles of mountain and river scenery in one painting, and brings the whole universe within their grasp.
这种画法使他们能够在一幅画上描绘几千里的山和大河的景象，整个宇宙都在他们的控制之下。
17.
"a thousand will go in fear before one; even before five you will go in flight: till you are like a pillar by itself on the top of a mountain, and like a flag on a hill."
一人叱喝，必令千人逃跑。五人叱喝，你们都必逃跑。以致剩下的，好像山顶的旗杆，冈上的大旗。
18.
When the sun lights all the grassland it is the best time to look for mushrooms.
日出后的草原千里通明，这时最便于发现蘑菇。 天山蘑菇又大又肥厚，鲜嫩无比。