1.
law of planned-proportional development
有计划按比例发展规律
2.
Chen Yun's Thought of General Equilibrium and Planned,Proportionate Development of Economy
陈云综合平衡和有计划按比例发展经济的思想
3.
method of apportionment on a pro rata basis
按比例分摊计算办法
4.
Monthly contributions are made to the MPF Schemes Based on 5% of the employees' relevant income as defined under the Mandatory Provident Fund Schemes Ordinance.
每月供款为雇员有关入息(按强制性公积金计划条例之定义)之5%。
5.
Most private pension plans provide benefits to retirees in proportion to a formula based on the employee's age, years of service and annual salary.
大多数退休金计划根据雇员的年龄、工龄和年薪按一定比例为退休人员提供福利待遇。
6.
It ensures the proportionate and co-ordinated growth of the national economy through overall balancing by economic planning and the supplementary role of regulation by the market.
国家通过经济计划的综合平衡和市场调节的辅助作用，保证国民经济按比例地协调发展。
7.
So in proportion to its body size,
所以，按相对于身体大小的比例计算，
8.
scale drawing of a machine or architectural plan etc,.
机械或建筑设计的按比例作的图。
9.
on the prorated daily basis
按照每日比例 (计算的方式)
10.
The Design of a Voltage Scaling 8-Bit DAC;
电压按比例缩放式8位DAC的设计
11.
In theory the plan should have worked.
按理论那个计划应该是有效的。
12.
During the war, all foods were distributed in a planned way.
在战争中, 所有的食品都按计划分配。
13.
The football match went on as scheduled even though the elements were against it.
尽管天气很坏,足球比赛还是按计划进行。
14.
To divide, distribute, or assess proportionately.
按比例分配按比例分、分发或估量
15.
to scale down taxes
按比例减少税额inscale按比例
16.
Fill the medical treatment insurance premium that pay, by fill the plan certainty ratio when handing in is one-time delimit individual account.
补交的医疗保险费，按补交时的规定比例一次性划入个人帐户。
17.
The house was drawn to scale, except one part which was out of scale.
这张房屋图纸是按比例绘制的，只有一个部分不合比例。
18.
Of course there can be no guarantee that everything will go according to plan.
当然不可能保证所有事情都能按计划进行。