1.
If he isn't complaining about one thing, he's complaining about another.
他不是怨这就是怨那。
2.
If old Pearson isn't complaining about one thing he is complaining about another
老皮尔逊总是怨这怨那。
3.
"She only has herself to blame!
“怨来怨去只好怨她自己不好!
4.
On universal feelings in Chinese poems and English poems
怨男怨女遥相望——英国男怨诗怨男形象与中国闺怨诗怨女形象之共通性
5.
If you don't, she accuses you of double crossing.
少去点,怨你猎艳。
6.
Immediate termination for thief company belongings, no salary given. If serious, culprit will be sent to local police station.
⑷绶⑾值燎怨こР莆
7.
She did nothing except complain while she was here.
她在这里时除了抱怨还是抱怨。
8.
He's always having a grouch about something.
他总是发脾气抱怨这个抱怨那个.
9.
Stop grumbling! You've got nothing to complain about.
别抱怨了! 你没什麽可抱怨的.
10.
"What is it to you?" he growled.
“跟你有什么关系?”他怨声怨气地说。
11.
To utter in a whining way.
哀怨地说以哀怨的声音说话
12.
He's a great one for complaining, ie He constantly complains.
他是个抱怨大王(他总抱怨).
13.
To complain, especially in a whining manner.
抱怨抱怨,尤指以哀诉方式
14.
I've got no time sitting here listen to your boo-hooling.
我可没时间坐这儿听你怨这怨那。
15.
Give as good as one gets.
一报还一报(以德报德,以怨报怨)。
16.
He has every reason to complain.
他有充分的理由抱怨,抱怨也是当然。
17.
I have no one to thank for all my suffering except myself.
我受这些苦不能怨别人, 只能怨我自己。
18.
An expression of pain, dissatisfaction, or resentment.
抱怨对疼痛、不满或怨恨的表达方式