说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 附条件法律行为
1.
Discussion of the juristic act subject to conditions′s fiction of law
附条件法律行为之条件拟制的立法完善
2.
A civil juristic act may have conditions attached to it. Conditional civil juristic acts shall take effect when the relevant conditions are met.
民事法律行为可以附条件,附条件的民事法律行为在符合所附条件时生效。
3.
Actus legitimus
要式行为(未附条件、期限的行为)
4.
Under Germen legal system, conditions precedent is a special requirement for a juristic act to take effect, while according to French Code Civil, it is only a requirement for the performance of a contract.
在德国法下,停止条件是法律行为生效的特别要件;而根据法国法,它是债权合同履行的条件。
5.
Article4 In conducting administrative proceedings, the people's courts shall base themselves on facts and take the law as the criterion.
第四条人民法院审理行政案件,以事实为根据,以法律为准绳。
6.
(6) meeting the other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations.
(六)法律、行政法规规定的其他条件。
7.
(8) other requirements prescribed by laws and administrative rules and regulations.
(八)法律、行政法规规定的其他条件。
8.
For the disabled who are unable to file a civil suit, the law stipulates requirements for their qualified guardians.
对无民事行为能力的残疾人,法律规定了合格监护人的条件。
9.
An legal analysis about tie-selling in new economy--analysis about Microsoft s tie selling;
论新经济条件下搭售的法律问题——兼评微软公司的搭售行为
10.
On the Obligation and Condition of Civil Juristic Act --From"love donation"case in Guangxi;
试论民事法律行为之负担和条件——从广西“爱心捐款案”谈起
11.
the performance of a legal contract as specified by its terms.
根据法律合同条款实行的行为。
12.
On Recognition and Enforcement of Foreign Criminal Judgment with Attached Condition:from the point of view on Article Ten of Criminal Law;
试论附条件地承认和执行外国的刑事判决——以我国刑法第10条为视角
13.
Article52 In handling administrative cases, the people's courts shall take the law, administrative rules and regulations and local regulations as the criteria.
第五十二条人民法院审理行政案件,以法律和行政法规、方性法规为依据。
14.
Annex III: National Laws to be Applied in the Hong Kong special Administrative Region
附件三:在香港特别行政区实施的全国性法律
15.
On the Treatment About Conditional Fraud from Wang's Win a Prize in a Lottery
从王某中奖案看附条件的欺诈行为处理
16.
Article XXIX Annexes
第29条 附件 附件
17.
The current terms of support services of Supplier is attached hereto as Annex3.
现行的供应商支持服务条款作为附件三附于本合同。
18.
Syntax error near '%.*ls', expected '%.*ls' in search condition '%.*ls'.
在搜索条件 ''%5!'' 中的 ''%1!'' 附近有语法错误,应为 ''%3!''。