1.
On the Necessity and Legitimization Route of Compulsory Collection of Comparative Samples of Physical Evidence in Criminal Investigation.
侦查机关强制采取物证比对样本的必要性及合法化路径研究
2.
Policies to Strengthen Education in Legality at College;
加强高校学生法制教育应采取的对策
3.
Strengthens the supplier to manage the control commodity purchase cost;
加强供应商管理 控制物资采购成本
4.
Therefore, towards such persons the Central Committee has decided on a policy of passing the death sentence with a reprieve and subjecting them to forced labour to see how they behave.
因此，中央决定对于这样的一些人，采取判处死刑，缓期执行，强制劳动，以观后效的政策。
5.
Government countermeasures against rising prices.
政府采取对策抑制物价上涨。
6.
In the case of collecting samples as evidence, the party concerned shall be notified to come to the scene, and a list of the samples collected as evidence shall be made.
对需要抽样取证的，应当通知当事人到场，并制作抽样取证清单。
7.
But it is impossible to deter Japan from invading China for lack of America's material actions.
但由于美国没有采取强有力的实质性行动 ,美国的反应对日本的遏制是软弱无力的
8.
On the Problems about Taking Compulsory Measures to NPC Members;
对人大代表采取强制措施若干问题研究
9.
Unless your cheque be In my hand on or before the 30th may , I shall Immediately take step to enforce payment .
5月20日以前，如尚未收到贵方支票，本人将立刻采取步骤强制付款。
10.
The Query on Prosecutor's Compulsory Searching and Obtaining of Evidence after Prosecution
对起诉后检察机关自行强制取证的质疑
11.
In the meantime, subsidies for alternatives are probably better than no action.
在此同时，对可替代性燃料的补贴可能也比不采取任何行动强。
12.
Discussion on improving sampling precision by strengthening management of sampling,preparation and testing
加强采制化管理 提高采样精密度
13.
(G) taking other compulsory or restrictive action;
7，采取其他强制性或限制性措施。
14.
disproportionate sampling with paired selection
配对选取非比例抽样
15.
Traditional law enforcement tends to lay stress on unilateral, coercive administrative methods.
传统的行政执法比较强调通过采取单方的、强制的行政管理措施来达到行政管理目的。
16.
Decision on the adoption of compulsory measures against obstruction of proceedings shall be made only by the people's court.
采取对妨害民事诉讼的强制措施必须由人民法院决定。
17.
Clear proof of this fact is provided by the great success of the present form of the army and civilian production drive we have promoted.
比如我们提倡采取现有样式的军民生产运动，发生了很大的效果，就是一个明显的证据。
18.
The Formation,Find and Collection of Trace Material Evidence at the Scene of a Crime;
犯罪现场微量物证的形成、发现与采取