1.
Clinical observation of the therapeutic effect of tibolone combined with gengnianling on perimenopausal syndrome
替勃龙联合更年灵治疗围绝经期综合征疗效观察
2.
SmartUpdateConfigure software installation
灵活更新配置软件安装
3.
RADSL is a more flexible technology.
RADSL是一种更灵活的技术。
4.
The question is asked， “Is there anything more beautiful in life than a boy and a girl clasping clean hands and pure hearts in the path of marriage？
有人问道：“生命中有没有比青年男女紧握对方纯洁的双手和心灵，走向婚礼的殿堂更美的事呢？
5.
Further, over the years it still seems to be in outer appearance rather than having really made some impact on our minds.
更有甚者，历经多年这些修持都只是影响了我们的外相，却没有对我们的心灵产生真正的影响。
6.
Scientific research institutions in foreign countries take great pains to revitalize their ranks by regularly bringing in bright, active young people.
外国科研机构很注意更新科研队伍，经常补充年轻的、思想灵活的人进来。
7.
The Spiritual School of Ascension produces two larger four-day events per year called" Masters Conclave".
提升之灵性学堂每年提供2个更大型的四天活动叫做“大师秘密会议”。
8.
On June 1, 2000, the Government introduced a new entry system and terms of appointment for new recruits to increase the flexibility of its appointment system.
二零零零年六月一日，政府为新聘人员制定新的入职制度和聘用条款，使聘任制度更加灵活。
9.
Wuling Capsule for climacteric patients with depression and anxiety state:a randomized,positive parallel controlled trial
乌灵胶囊治疗女性更年期焦虑抑郁状态的随机、阳性药平行对照临床试验
10.
But page creation is much more flexible and sophisticated.
但页面的生成更灵活、更精细。
11.
A hurt to feelings causes much greater harm than an injury.
心灵的伤害比肉体的伤害更深更惨。
12.
adopt special policies that are more flexible, more open, and more preferential than ...
实现比..更为灵活、更为开放、更为优惠的特殊政策
13.
To become more spiritual， and raise the vibration of our soul.
提升我们灵魂的振动频率以使我们更具灵性。
14.
Finnish Missionary Society Ling Oi Youth Centre
芬兰差会灵爱青年中心
15.
He was very young, with a light build.
他很年轻，身子骨很灵巧。
16.
Last year's divination had proved all too accurate.
去年他们“卜”的非常灵验。
17.
"for younger, healthier looking skin"
使皮肤更年轻、更健康
18.
These are modern materials having greater uniformity and higher optical sensitivity.
这些是均质性更好、光学灵敏度更高的现代材料。