1.
Representation of Mutual Supplement of Confucianism and Taoism in Chenghua Over-glaze Colors
浅谈“儒道互补”思想在成化斗彩中的体现
2.
The result was class warfare without ideological overtones on a grand and violent scale.
结果是酿成了不带意识形态色彩的规模巨大而激烈的阶级斗争。
3.
Pastel粉彩: this colour is possible in several colour variants. It should be a soft uniform flowing iridescent colour over a light body and the fins, without dark or coloured marks.
粉彩：这种颜色有许多变化。粉彩斗鱼鱼身、鳍颜色轻柔带有虹晕，没有深色或其他颜色色斑。
4.
It is the decadence of the modern bull that has made bullfighting possible.
正是现代公牛的退化使斗牛成为可能。
5.
On Turning New Military Science and Technology Achievements into Fighting Power;
新军事科技成果转化为战斗力的思考
6.
Chemical Study on Medicinai Plants from Aquilegla (Ranunculaceae) and Discussion about Chemosystematics of Tribe Isopyreae;
耧斗菜属药用植物化学成分研究及耧斗菜族化学系统学探讨
7.
The meadow disintegrated into butterflies.
草地化成了无数翻飞的彩蝶。
8.
Study on Chemical Constituents and Antimicrobial Activity of the Fermentation Broth Produced by Clitocybe Infundibuliformis;
漏斗形杯伞发酵物化学成分及抑菌活性研究
9.
Study on the System Dynamics of Information Age Force Combat Power Emergence;
信息化军队战斗力生成的动力学机制研究
10.
Color Doppler imaging in optic neuritis with multiple sclerosis
多发性硬化症中视神经炎的彩色多普勒成像
11.
Chengdu's Shadow Puppetry and Paper-cut Shone on the Cultural Festival in Geneva, Switzerland
日内瓦国际文化旅游节 成都皮影剪纸放光彩
12.
Anbo completes construction of China's modern, colored glass-shell industrial base
安玻建成中国现代化彩色玻壳工业基地
13.
A New Texture Synthesis Method and a Fast Colorizing Method;
一种新的纹理合成算法和快速的彩色化算法
14.
Decreasing of Instrumental Approach: The Formation and Practice of a "New Concept of Health" People s Health Behavior in a Shaohsing Village;
“工具性”色彩的淡化：一种“新健康观”的生成与实践
15.
The Formation of Hui Zhou Culture Color;
徽州文化色彩的形成及对企业形象设计的启示
16.
The moon stepped out of her mantle of cloud to smile upon us.
月亮走出云彩的斗蓬，向我们微笑。
17.
The bull-fight on the second day was much better than on the first.
第二天的斗牛赛比第一天的精彩得多。
18.
PROBE INTO STRENGTHENING THE STEREOSCOPIC OF BIRD PAINTING WITH THE BLUE AND WHITE CONTRASTING COLOR
对增强青花斗彩花鸟画立体感的探索