1.
On Tang Dynasty's Ghost Market--Embryonic Form of "Night Market" Economy
雏议唐代“夜市”经济的雏形——鬼市
2.
It cannot have been that monster of a mayor!
一定不会是那鬼市长说的!
3.
That monster of a mayor, that old blackguard of a mayor, is the cause of all.
这个鬼市长,这个老流氓市长是一切的祸根。
4.
"Metropolis" and "Roamer";
“都市”与“漫游者”——徐訏《鬼恋》的症候式阅读
5.
Establishment of Modern Marketing Structure to Rehabilitate the Boom of "Jiugui" Liquor;
构建现代营销框架,重振“酒鬼”市场雄风
6.
He saw Fabrizzio take a look over his shoulder, a look that was somehow furtive.
他还看到法市里吉奥回头看了一下,神色莫名其妙,有点鬼鬼祟祟。
7.
A rundown section of a city characterized by drunkards living on the street.
城市的破旧区域,常见到许多酒鬼露宿街头。
8.
"Why, it's ha'nted with whiskey!
“闹鬼,闹的是酒鬼!
9.
There was a constant come-and-go of prisoners of every description: drug-peddlers, thieves, bandits, black-marketeers, drunks, prostitutes.
各种各样的囚犯不断进进出出:毒贩、小偷、土匪、黑市商人、酒鬼、妓女。
10.
He was a very annoying man who wanted to sound educated about art.
这个市议员说起话来想要装成一副很懂艺术的样子,是个讨厌鬼。
11.
In fact the mirage is so unpredictable and such a phantasmagoric sight that humans cannot help but be fascinated and mystified.
海市的奇景,变幻无穷,出现的时间,鬼神莫测,确实让人着迷。
12.
"It is my belief," Urbano said,"that this damned city is haunted."
“我相信,”乌班诺将军说道,“这座该死的城市是真的被鬼魂缠住了。”
13.
The Countrymen in the Crevices of City--On Guizi s The Rye over the City Wa;
挣扎于城市之中的乡里人——评鬼子的《瓦城上空的麦田》
14.
Analyse On the forming of Chinese spirit’s culture and the development of Fengdu spirit s culture tourism;
浅析三峡地区旅游文化的开发——以重庆市丰都鬼文化为例
15.
The appraisement and characteristics of “Street Hawker” phenomenon in Guangzhou: a case study based on the investigation in Xingang West Road of Guangzhou;
城市“走鬼”现象的特征与评析——以广州新港西路为例
16.
Market: "Angle" or "Devil"-On the Relationship between Homo-Economy Hypothesis and Education;
市场:“天使”还是“魔鬼”——试析“经济人”假设与教育的关系
17.
He is furtive in his manner.
他的样子鬼鬼祟祟。
18.
That kid make faces at me.
那小鬼对我做鬼脸。