1.
The way to preservate intangible culture in wide and narrow allay historical block in Chengdu
成都宽窄巷子历史街区的非物质文化延续方式
2.
The open outcry system will continue.
这种公开叫价的方式会延续下去。
3.
An Analysis of the ASEAN Charter:The Transformation and Continuity of the ASEAN Way;
从《东盟宪章》看“东盟方式”的变革与延续
4.
still live a traditional, rural lifestyle direct from 17th century Europe!
如今仍过着十七世纪欧洲延续下来的传统乡村生活方式呢！
5.
But these developments, in Henry's boyhood, had touched farming hardly at all and farmers went on doing things in the way they had always done.
但在亨利的童年，这些发展几乎根本触及不到农业，而农民们一直延续着由来已久的务农方式。
6.
For the reason of out-of-orderly traditional mode of production and mates, the community gene of white chest duck tends to be identical.
由于在民间延续传统的生产方式，无序交配，导致群体基因趋同，不能产生杂交优势。
7.
The palace-like gaudiness is continued. The delicacy is quietly revealed in every detail. Between the tiles, it is a gorgeous and decent world.
延续了宫廷式的华美，精致在每一个细节中静静流露，在方寸之间，是一个华美大气的天地。
8.
The essence of oligarchical rule is not father-to-son inheritance, but the persistence of a certain world-view and a certain way of life, imposed by the dead upon the living.
寡头政体的关键不是父子相传，而是死人加于活人身上的一种世界观，一种生活方式的延续。
9.
The Gothic era in painting spanned more than200 years, starting in Italy and spreading to the rest of Europe.
哥特式绘画时期延续了200多年，从意大利开始，蔓延至整个欧洲大陆。
10.
FULL IMPLICIT EULER METHOD FOR STOCHASTIC DELAY DIFFERENTIAL EQUATIONS
随机延迟微分方程的全隐式Euler方法
11.
The regular past tense is more often used when it describes an action that lasts some time
描述动作延续一段时间时，多用规则的过去式
12.
The continue and variance of funeral ritual--A research about a village named MT in the north of Hunan;
葬礼仪式的延续与变迁——对湘北MT村的个案研究
13.
Post-course Teaching Approach for Improving Creative Mechanical Design Ability;
创新机械设计能力的课程后延续培养模式
14.
prolongation of delay
迟延接续时间的延长
15.
In case of necessity, the Employer may apply to a permit for extension of the Employment by mutual agreement.
有继续聘雇需要者，经双方协议，雇主延长聘用
16.
War is famously ‘the continuation of policy by other means’.
战争是“以其他方法延续政策”，这种说法很出名。
17.
Numerical Stability of the Delay Logistic Equations with Piecewise Continuous Arguments;
分段连续型延迟Logistic方程数值解的稳定性
18.
The Continuing and Reviving of the Political Oviiization of the Western Antiquity in the Middle Ages;
西方古典时代政治文明在中世纪的延续与复兴