1.
Bringing about peace and consolidating it are two different things.
和平实现与和平巩固是两件事。
2.
the words in the book stand still.
书里的语言很平实，
3.
Mr Fogg was as calm and taciturn as ever.
太平洋确实可以说名副其实的“太平”。
4.
Constructing Electronic Practice Platform and Developing Electronic Practice Space;
夯实电子实习平台 拓展电子实习空间
5.
Implementation of interactive features in remote training platform
远程实训平台下实训互动功能的实现
6.
unequal reduction for equal results
为了公平的结果实行不公平的裁减
7.
The Research and Implementation of Hardwire Kit for Bluetooth Development Kit;
蓝牙开发平台硬件平台的研究与实现
8.
Achieve Average Profit Rate and Promote Social Justice and Harmony;
实现利润率平均化,促进社会公平和谐
9.
The reform was effected peacefully.
该项改革和平地实现了。
10.
adjusted treatment mean
调整实验效果平均数
11.
PMEL (Pacific Marine Environmental Laboratory)
太平洋海洋环境实验室
12.
weighted averages of actual exchange rates
实际汇率的加权平均数
13.
inequality-in-fact among nations
民族间事实上的不平等
14.
Certainly life was a poor business.
生活实在太不公平了。
15.
transcend the actual level of productive forces
超越实际生产力水平
16.
experimental standard deviation of the mean
平均值的实验标准偏差
17.
"I think it's quite peaceful in the country.
“其实乡下也还太平。
18.
This is a smooth, strongly built highway.
这条公路坚实平整。