1.
Recruit Assistant Officer Training Course [Correctional Services Department]
惩教助理入职训练课程
2.
Recruit Officer Training Course [Correctional Services Department]
惩教主任入职训练课程
3.
On International Experiences and Future Trends of Apprentice Teacher's Training Courses
教师入职训练的国际经验与发展趋势
4.
The department provides staff with recruit, development and specialist training at the Staff Training Institute, and in-service training at individual penal institutions.
惩教署分别在职员训练院为职员提供入职、发展和专科训练，以及在个别惩教机构提供在职训练。
5.
Industrial Training Division [Vocational Training Council]
工业训练组〔职业训练局〕
6.
training board [Vocational Training Council]
训练委员会〔职业训练局〕
7.
The department provides training for new and serving officers.
入境事务处负责为新聘及在职人员提供训练。
8.
Vocational Training for the Disabled Section [Vocational Training Council]
弱能人士职业训练组〔职业训练局〕
9.
Committee on Vocational Training for the Disabled [Vocational Training Council]
弱能人士职业训练委员会〔职业训练局〕
10.
With on the job training the workers train on the new computerize machines.
在职训练是在电脑化设备前训练职工。
11.
Industrial Training Officer [Vocational Training Council]
工业训练主任〔职业训练局〕
12.
Committee on Training of Technologists [Vocational Training Council]
技师训练委员会〔职业训练局〕
13.
Electrical Industry Training Board [Vocational Training Council]
电机业训练委员会〔职业训练局〕
14.
Electrical and Mechanical Services Training Board [Vocational Training Council]
机电工程业训练委员会〔职业训练局〕
15.
Plastics Industry Training Board [Vocational Training Council]
塑料业训练委员会〔职业训练局〕
16.
Clothing Industry Training Board [Vocational Training Council]
制衣业训练委员会〔职业训练局〕
17.
Precision Tooling Training Centre [Vocational Training Council]
精密工具训练中心〔职业训练局〕
18.
Insurance Training Board [Vocational Training Council]
保险业训练委员会〔职业训练局〕