1.
The Artistic Taste Idea and the Artistic Taste Critique: A Comparison of the Chinese Literary Critique and the Western Literary Critique from the Artistic Taste Approach;
“滋味说”与“趣味批判”:以味论艺的中西比较
2.
True enough, @Sweet is pleasure after pain.
说实在，“苦后方知甜滋味。”
3.
Answer! Or you will catch it again.
快说，要不然再叫你尝尝那个滋味。
4.
And the irony of that is that keeps for really living their lives.
反过来说，他们因此活的有滋有味。
5.
observed one of the bearers; "not a pleasant night for a dip in the sea."
其中的一个说道，“今夜里泡在海里可是滋味。”
6.
I had my choice between catch 22s.What do you call that kind of dilemma?
我简直左右为难。那种进退两难的滋味你说叫啥?
7.
Approach for Aesthetic Consciousness of Different Periods From the Process of the Flavour Theory;
从“滋味”说的发生历程看时代的审美意识
8.
"Some people might say that, I would say that I just gave you a taste of life."
“可以这样说，但我宁愿说我是在让你品尝生活的滋味。”
9.
"Some people might say that,"smiled rich dad. "I would say that I just gave you a taste of life."
"可以这样说,但我宁愿说我是在让你品尝生活的滋味。"富爸爸笑道。
10.
How could you allow him to be so unbridled like this!
……”本来，我还耐心地听她说，想等到她说完，尝尝“小别”的滋味。
11.
She said, Daddy, when we get to Heaven, can I taste the Milky Way?
她说，爹地，当我们到了天堂，我能否尝尝「牛奶大道」的滋味？
12.
Poor thing! cried Bruce, You, too, know what it is to fail.
“可怜的小东西，”布鲁斯失声说。“你也尝到了失败是什么滋味。”
13.
Tell you the truth, I really want to give myself a two days' leave, just to see how it feels like to have a weekend.
说句心里话，我特想为自己放两天假，尝尝过周末的滋味。
14.
"I'm delighted," said Collins, somewhat disconcerted.
“我很高兴，”柯林斯嘴里这么说，心里可有点不是滋味。
15.
An Unsettled Academic Case --A Conjecture on the Source of "Ziwei"Theory in Zhongrong s Shipin;
一桩未了的学术公案——对钟嵘《诗品》“滋味”说理论来源的一个推测
16.
lacking taste or flavor or tang.
缺少味道、滋味或特殊的味道。
17.
consuming abundantly and with gusto.
吃得多而且有滋有味。
18.
To have an anticipatory taste of.
先尝预尝到…的滋味