1.
The Outstanding Cultural Achievements of Mankind are the Thoughts Sources of Marxism with Chinese Characteristics
人类优秀文化成果是中国化马克思主义的思想源泉
2.
It is considered that we must further our cultural opening-up and absorb excellent foreign cultures so as to build socialism with Chinese characteristics.
我们必须扩大文化对外开放,以博大胸襟吸收人类优秀文化成果,建设中国特色社会主义文化。
3.
Article7 In education the brilliant historic and cultural tradition of the Chinese nation shall be inherited and carried forward and all other excellent achievements of human civilization shall be absorbed.
第七条教育应当继承和弘扬中华民族优秀的历史文化传统，吸收人类文明发展的一切优秀成果。
4.
Determinism of Geographic Environment is Precious Cultural Heritage of the World;
地理环境决定论是人类优秀文化遗产
5.
We attach importance on learning form and drawing on all the fine cultural achievements of the American people.
我们在扩大开放、实现现代化的进程中，重视学习和吸收美国人民创造的一切优秀文化成果。
6.
Excellent Traditional Culture Should Be the Mainstream of Crowd Culture;
优秀传统文化应成为大众文化的主流
7.
Humanism-centered Theory is the CPC s Inheritance and Development of the Outstanding Human Heritage;
以人为本是我党对人类优秀文化遗产的继承和发展
8.
He acted the leading role in Longevity Palace which was awarded Excellent Achievement Prize in Shanghai Culture & Art Festival.
他主演的《长生殿》荣获上海文化艺术节优秀成果奖。
9.
Among these plays, Longevity Palace was awarded Excellent Achievement Prize in Shanghai Culture & Art Festival in 1989.
其中《长生殿》荣获八九年上海文化艺术优秀成果奖。
10.
The Excellent Business Culture Is the Guarantee to Put CRM into Successful Practice;
优秀的企业文化是成功实施CRM的保证
11.
"Basing ourselves on China's realities, we must carry forward the fine tradition of our national culture and absorb the achievements of foreign cultures in Building socialist spiritual civilization."
必须立足中国现实,继承民族文化优秀传统,吸取外国文化有益成果,建设社会主义精神文明.
12.
Promote the Fine Culture of the Homeland of Overseas Chinese and Construct an Advanced Culture-based Educating System;
传承侨乡优秀文化 构建先进文化育人体系
13.
On the Assimilation of the Moral Achievements of Human Beings;
社会公德建设应吸取人类一切优秀道德成就
14.
She acted the leading role in PanJing-lian, which won Excellent Achievement Prize of '89 Shanghai Cultural Festival and won Second Prize of National Drama Telefilm Prize.
她主演的《潘金莲》荣获八九年上海文化节优秀成果奖；搬上荧幕后，获全国戏剧电视剧二等奖。
15.
"We shall continue to introduce actively internationally advanced technology to attract talents at home and abroad, develop risk/venture investment and speed up incubating scientific and technological achievements"
我们将继续积极引进国际先进技术,集聚国内外优秀人才,发展风险投资,加快科技成果孵化
16.
Strengthen Cultural Education and Forster Talents with High Qualities
加强文化素质教育 培养高质量优秀人才
17.
Creating Excellent Class Culture,Training the High-Quality Professional Talents
创建优秀班级文化 培养高素质职业人才
18.
Achieving Successfully the Aim of Cultivating Talented Persons in Technical Institutes by Introducing Excellent Enterprise Culture;
引入优秀企业文化,顺利实现高职人才培养目标