1.
The Translation of the Lines of Kunqu Opera in Relation to its Rules:A Case Study of "An Interrupted Dream" of "The Peony Pavilion"
昆曲曲律与《牡丹亭》之《惊梦》曲词英译
2.
The Impact of Literati lyric on Nanbeiqu Melody in Ming and Qing Dynasty;
论明清时期文人曲词对南北曲曲牌定腔的影响
3.
Discussion of the explanation of the words in yuanqu in Hanyu Da Cidian;
《汉语大词典》之元曲词语释义商兑
4.
The Meaning of the Lyric Style Occurrence History in Bai Lyrics
论白居易曲词写作的词体发生史意义
5.
Ci-Inclined Song and Song-Inclined Ci--On the Popular Ci by Scholars of Song Dynasty;
曲的词化与词的曲化——论宋代文人俗词
6.
He extorted a meaning from the word.
他曲解了该词词义。
7.
This word means twist.
这个词的意思是曲解。
8.
He wrenched the meaning of the word.
他曲解了这个词的含义。
9.
Can you write words to this piece of music?
你能为这首曲子填词吗?
10.
the words to a tune
为一首曲子作的词.
11.
I want to set new words to the old tune.
我想为这支旧曲填新词。
12.
Tony wrote the words of the song and Kris wrote the tune.
托尼写歌词,克丽丝谱曲。
13.
The words and the tune were at the simplest form.
歌词和曲调异常的简朴。
14.
deliberately give a false meaning to(words,etc)
(故意)歪曲或曲解(词等)的意义
15.
a composer of words or music for popular songs.
为流行歌曲写歌词或曲的作者。
16.
The Ci - poem & Qu - poem Originating from Ancient Western China;
源自西域乐曲的词牌和曲调举隅(下)
17.
The Ci - poem & Qu - poem Origin from Ancient Western China;
源自西域乐曲的词牌和曲调举隅(上)
18.
On the renaissance of Sanqu in the middle of Ming Dynasty;
论词场才子之曲与明中叶散曲之复兴