1.
Zhejiang Zhuji Da Jiang machinery Co.
浙江诸暨市达江机械有限公司座落于杭州江畔西施故里——诸暨。
2.
After all, beauty is in the eye of the beholder.
毕竟，情人眼里出西施。
3.
On the Time Characteristics of Aunt Yang_the Bean Cake Xishi in《Hometown》;
论《故乡》中豆腐西施杨二嫂的时代性
4.
The scene of the novel is laid in a village in Shanxi.
这小说的故事发生在山西一个农村里。
5.
There is an interesting story about Steinway craftsmen.
这里有一则关于施坦威工匠的有趣故事。
6.
The causes and prevention measures of coal mine flooding in Shanxi Province
山西省煤矿水害事故形成原因及防治措施
7.
Study on hidden danger analysis and countermeasures of urban villages in Xi'an
西安市城中村事故隐患分析及对策措施研究
8.
On prevention of falling down from high places in Xi'an subway construction
浅谈西安地铁施工高处坠落事故的预防
9.
The material is diluted with water and applied directly to the fields.
这东西用水稀释后直接施在地里。
10.
In Skating, Perfection Is in Judge's Eye
滑冰比赛：裁判眼里出西施
11.
a box recovered from an accident with its contents intact
从事故中抢救出来的箱子, 里面的东西完好无损
12.
For some years Attila bullied Theodosius as he chose.
好几年时间里，阿提拉故意欺侮狄奥多西。
13.
The film consists of four stories plus epilogue, set in 19th-century Sicily.
这是一部寓言式的集锦片，讲述了西西里地区的若干民间故事。
14.
PS: We have identified the weakness that caused the failure, and taken preventive measures.
帕特-西蒙兹：我们确定了引起故障的缺点，采取了预防的措施。
15.
He has it that love is Blind.
他说,情人眼里出西施("他说,爱情是盲目的")
16.
First Sight Love and Blind Love: on modern aesthetics;
“一见钟情”与“情人眼里出西施”——兼论现象学审美观
17.
Suggestive here is the Southern, often Western and rural locus of these tales
在这里引人沉思的这些故事的发生地是南部，也经常有西部和农村
18.
But it seemed to him there was something in the recital that jarred upon his sense of beauty and life.
但是他似乎觉得这故事里有些限他对美和人生的感觉抵触的东西。