1.
A Study on Landscape Planning and Designing Theories: Depending on Suitability, Scene out of Circumstances
风景园林规划设计的精髓—“景以境出，因借体宜”
2.
The Practice of the Theory of "Scene out of Circumstances"--The Planning of the Dou Dafu Ci in Shanxi Province
“景以境出”的实践——山西窦大夫祠景区详细规划
3.
the play was staged with ponderously realistic sets.
演出的舞台以现实环境为背景，很没意思。
4.
Huang Zhou's paintings vividly depict people's life situation, attracting viewers to be involved in his artistic work.
他画的景象，使你身临其境，他画中的人物，好像可以呼之欲出。
5.
Building the Co-existing Urban and Rural Landscape Environment with the Environmental Co-existing Theory;
以环境共生观营造共生城乡景观环境
6.
Guilin is famous for its beautiful scenery.
桂林以风景优美而出名。
7.
The Culture Difficult Position and Outlet in the Postmodern World;
“后现代”背景下的文化困境及其出路
8.
Difficulties with a Way out of the Traditional Model of Waste Plastic Industry in the Context of Globalization--Cixi Zhejiang Plastic Industry as an Example
全球化背景下废旧塑料产业传统模式的困境与出路——以浙江慈溪塑料产业为例
9.
You may proceed to the departure section, and go through the procedures for departure there.
您现在可以去出境处，办理出境手续。
10.
He renders landscapes with great skill and artistry.
他以高度的技巧与意境描绘风景。
11.
Context scenarios address questions such as the following:
情境场景剧本解决了以下的问题。
12.
On Straits and Solution of Village-town Fiscal in the Background of Abatement of Agricultural Tax;
论农业税取消背景下乡镇财政的困境与出路
13.
Predicament and Outlet of the Duality Subject of Law Enforcement of City Planning under the Background of Urbanization;
城市化背景下二元规划执法主体的困境与出路
14.
Problems in China s Liberal Arts Education and Their Solutions in the Background of Globalization;
全球化背景下我国人文教育的困境与出路
15.
LEAVE THE COUNTRY TOUR MARKET ACTUALITY ANDDEVELOPMENT COUNTERMEASURE ANALYSE OF OUR COUNTRY;
中国出境旅游市场发展现状与前景探讨
16.
B: You may proceed to the departure section, and go through the immigration procedures.
乙：您现在你可以到出境处，办理出境手续。
17.
I can well imagine the solemn and ethereal atmosphere of the scene
可以想像得出当时庄严的情景
18.
the outline of objects seen against the sky.
以天空为背景映出的轮廓。