1.
Inner Freedom of the Press: History,Theory and Legislation
内部新闻自由:历史、理论及法律保障
2.
First Amendment
（美国宪法）第一修正案（内容有关新闻、出版自由等）
3.
"A press which is half free"
“一个半自由的新闻业”
4.
accused the government of throttling the freedom of the press
谴责政府扼杀新闻自由.
5.
The government infringed on the freedom of the press.
政府侵犯了新闻自由。
6.
The President wanted to muzzle the press.
总统企图遏制新闻自由。
7.
Censorship laws aimed at gagging the press.
意在抑制新闻自由的新闻检查法
8.
Some Reflections on the Problem of Press Freedom and Press Infringement;
关于新闻自由与新闻侵权问题的思考
9.
The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty.
新闻自由是自由最大的保障之一。
10.
These include freedoms of the press, of religion, and of public assembly;
这些权利包括新闻自由、宗教自由、 集会自由；
11.
our religious freedoms, press freedom and civil liberties.
我们继续享有宗教自由、新闻自由和公民自由。
12.
If the application is approved, the administrative department of press and publication of the province, autonomous region shall issue the "Permit for Running Publications", and report to the State Press and Publication Administration for record.
批准的，由省、自治区新闻出版行政部门颁发《出版物经营许可证》，并报新闻出版总署备案。
13.
it shall be, after being approved and consented by the administrative department of press and publication of the province submitted to the State Press and Publication Administration for approval.
由省、自治区、直辖市新闻出版行政部门审核同意后，报新闻出版总署批准。
14.
The present situation of total medium nationalization makes that the essence of news freedom has changed in our country.
全部媒体国家化的现状,使得我国新闻自由权的本质发生了变化。
15.
RHK set up its own newsroom (prior to that, news bulletins were prepared by the Government Information Services).
香港广播电台设立新闻部(在此以前，新闻简报由政府新闻处提供)。
16.
On Freedom of the Press--A Case of News Report of the 5·12 Wenchuan Earthquake;
试论新闻自由——以5·12汶川大地震新闻报道为例
17.
The State and Insurance of Press Freedom in News Legislation;
新闻自由权在新闻立法中的地位及其保障
18.
On the Protection and Rational Limitation of Press Freedom From the View of Classification of Press;
从新闻分类角度谈新闻自由的保护与合理限制