1.
The "Separate But Equal" Doctrine in American Policy Towards the Black;
美国黑人政策中的“隔离但平等”原则
2.
"This overturned a 19th-century ruling that permitted "separate but equal"racial segregation."
当时的这一裁决推翻了19世纪一个允许"隔离但平等"的种族隔离做法的判决。
3.
There is no evidence that separate but equal today works any better than it did a century ago.
与一个世纪前一样，根本没有什么迹象显示“隔离但平等”的原则现在行得通了。
4.
separate but equal; girls and boys in separate classes.
隔离但是平等；女孩、男孩在互相分开的班级。
5.
isoplanar based integrated circuit
等平面隔离集成电路
6.
Segregation has always blocked equal access to education.
种族隔离常常堵塞通向教育平等的道路。
7.
Experimental investigation of short isolator with a full ramp under asymmetric incoming flow
带等宽度平直斜楔的非对称来流短隔离段实验
8.
quarantine regulations, restrictions, etc
检疫隔离的规定、 限制等.
9.
go into [come out of] quarantine
被隔离 [解除隔离]
10.
A pair of electric charges or magnetic poles, of equal magnitude but of opposite sign or polarity, separated by a small distance.
偶极子一对电荷或磁极，符号或极性相反但数量相等，彼此隔一定距离
11.
having equal and opposite electric charges or magnetic poles having opposite signs and separated by a small distance.
有符号或极性相反但数量相等额而且彼此隔一定距离的电荷或磁极的。
12.
He collected information on how long they had been reared with each sibling, as well as about biological siblings from whom they had been separated.
他收集了他们与每一个兄弟共同被抚养的时间以及是否有亲兄弟但被隔离开来等有关资料。
13.
"On May 17, 1954, the court declared that "Separate educational facilities are unequal."
美国最高法院受理了此案,并在1954年5月17日做出了判决:"种族隔离教育是不平等的"。
14.
Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlight of racial justice.
现在正是时候，要从种族隔离的黑暗和凄凉的深谷中，上升到种族平等的灿烂阳光中来。
15.
His family was waiting in the next room, but they had not yet been informed.
他的家人在隔壁等候，但他们还不知情。
16.
leper colony
(孤岛等的)麻疯病人隔离区
17.
Study on Plasma Modification of Alkali Rechargeable Battery Separator;
碱性二次电池隔膜等离子体改性研究
18.
The Isolation of Generalized Minkowski′s Inequality for Semi-metapositive Definite Matrix
亚半正定矩阵的广义Minkowski不等式的隔离