1.
A Tentative Approach to "Peculiar Features" and "Creative Changes" in Cao Xun’s Song Yin Yue Fu
试论曹勋《松隐乐府》的“特质”及其“新变”
2.
If the weather is good, head out from the nearby Hermitage Hotel for an easy, pleasant alpine walk to the bottom of the glacier.
如果天气好, 可以从附近隐士旅馆出发, 前往冰河底部, 享受一段轻松快乐的高山之行。
3.
The government nipped the rebellion in the bud.
政府消除了反叛的隐患。
4.
A gay, carefree time.
一段快乐，轻松的时光
5.
Everything was slack, grooved, comfortable, and faintly civilian.
一切都松松垮垮，墨守成规，得过且过，隐隐有些老百姓办事的味道。
6.
Kim Chongjik s Opinion of Yuefu and Features of Yuefu in Dongdu;
浅谈金宗直乐府观和《东都乐府》的特点
7.
On Inheritance of San Cao s Yuefu Poems to the Folk Yuefu Poems of Han Dynasty;
论三曹乐府诗对两汉民间乐府的继承
8.
The Poetical Collection of Yuefu and Classical Determination of Li Bai's Yuefu Poems
《乐府诗集》与李白乐府的经典确认
9.
Light music, comedy, entertainment, ie not serious or difficult
轻音乐、轻喜剧、轻松的娱乐活动
10.
a musical composition of several movements only loosely connected.
由几个乐章松缓的组成的音乐组曲。
11.
A Tendency of Mendelssohn s "Songs without Words" Performed in the Style of Vocal Music;
门德尔松《无词歌》的器乐声乐化倾向
12.
The town is tucked in(或 into) the pine-covered mountains.
这小镇隐没在长满松树的群山之中。
13.
CRETACEOUS SANDSTONE BODIES AND SUBTLEHYDROCARBON POOLS IN SONGLIAO BASIN
松辽盆地白垩纪砂岩体与隐蔽油气藏
14.
On Pu Songling s Deep Banter Consciousness--Studying from Liaozhaizhiyi;
从《聊斋志异》看蒲松龄的谐隐情结
15.
To amuse(oneself) in a light, frolicsome manner.
欢娱，使欢乐以轻松、快乐的方式使（自己）娱乐
16.
To be cheerful and gay.
工作时工作，玩乐是玩乐，依此方法做，轻松与欢乐。
17.
A faint sound of piano music floated to him from somewhere.
不知从哪儿隐隐约约飘来钢琴奏出的乐声。
18.
How could the Jia family sink to such vulgarity?
何得贾府亦乐此俗套?