1.
Characteristics of Climate Change in "Sanhuajian" Area in the Middle Reaches of Yellow River
黄河中游“三花间”区气候变化特征
2.
I had spent three days shooting the sulfur miners.
我花了三天时间来拍摄硫磺采矿者。
3.
We estimate that it will take three days to cover the distance .
我们估计走完这段路程要花三天时间。
4.
It took three generations to build the great temple.
建造这座大寺院花了三代人的时间。
5.
It will take a couple of years to harness that river.
治理那条河流要花两三年时间。
6.
I have taken nearly three years over this novel already.
在这部小说上我已花了三年的时间。
7.
This is a traditional festival of the Dongs. It falls on the3 rd day of the3 rd lunar month.
侗族花炮节花炮节是侗族的传统节日，时间是农历三月三。
8.
I took three hours to get to work this morning; This event occupied a very short time.
今天上午我工作花费了三个小时；这件事花费了一点时间。
9.
Sure, only you spent about three hours shopping.
没错。可是你却花了三个小时左右的时间。
10.
The dentist said it would take about two or three years to fix Kent's teeth.
牙医说，矫正肯特的牙齿要花两到三年的时间。
11.
My father spent three years working his way through college.
我爸爸花了三年时间半工半读, 上完了大学。
12.
"Amidst the flowers a jug of wine, I pour alone lacking companionship.So raising the cup I invite the Moon,Then turn to my shadow which makes three of us. "
"花间一壶酒, 独酌无相亲;举杯邀明月,对影成三人"
13.
It took three years for us to correct our mistakes and for things to begin to look up.
我们花了三年时间，纠正错误，才使情况又好起来。
14.
The granitic rocks in Zhuluke area, Western Liaoning, emplaced during Late Hercynian-Indosinian cycle, with Rb-Sr isochronal dating age of 226.8～260 Ma.
朱碌科地区花岗质岩石侵位时间为二叠－三叠纪。
15.
From a pot of wine among the flowers I drank alone. There was no one with me -- Till, raising my cup, I asked the bright moon To bring me my shadow and make us three.
花间一壶酒， 独酌无相亲。 举杯邀明月， 对影成三人。
16.
It took him only 3 minutes to solve the difficult problem.
他仅花了三分钟时间就解出了这道难题。
17.
It took me three days to search our an old classmate in this town.
我花了三天时间才在这镇上找到一位老同学。
18.
Strolling in Trilingual Space--On Eileen Chang s Translation of Sing-song Girls of Shanghai;
徜徉在语言的三度空间——论张爱玲译《海上花》