1.
"Change of Marital Dtatus" Behind--Brief Analysis of "Top of a Wall Immediately" Center Tragedy factor;
“婚变”的背后——浅析《墙头马上》中的悲剧因素
2.
The Dislocated Conformity between the Unrestrained Ardor and the Official-Marriage Conception--The Pan-Humanist Connotation of the Drama Qiang Tou Ma Shang Written by BAI Pu
放浪情欲与仕婚理念的错位整合——白朴杂剧《墙头马上》的泛人文内涵
3.
THROWING OFF THE FETTERS OF FEUDALISM AND STRIVING FOR FREEDOM AND HAPPINESS--An Analysis of the romantic spivit of “Qiangtoumashang”;
越过封建礼教的藩篱,跨上自由幸福的骏马——《墙头马上》的浪漫主义精神诌议
4.
The boy pulled himself to the top of the wall and looked over.
男孩爬上墙头,从墙上观望。
5.
He rammed his head against the wall.
他把头撞在墙壁上。
6.
They scale the wall by ladders.
他们登梯子爬上墙头。
7.
With much caution he climbed to the top of the wall.
他小翼翼地爬上墙头。
8.
Two little black birds sitting on-a wall.
两只小黑鸟, 坐在墙头上,
9.
She lifted the harness over the horse's head.
她把马具从马头上取下。
10.
Over the door there was a board nailed flat against the wall.
店门头上有块木板,平钉在墙上。
11.
The top of this wall was ornamented by huge, round stone balls of the same colour as the wall itself.
这堵墙的墙头上装饰着巨大的石制圆球,颜色和墙壁一样。
12.
such as statues and colourful mosaics on walls,
诸如雕像、墙壁上的彩色马赛克等,
13.
Corbett leaned against the wall and promptly vomited.
科比特倚在墙边, 马上呕吐了起来。
14.
The stone fell from the wall in fragments.
石头从墙上落下来,变成碎片。
15.
The front of the car crumpled as he drove it into the wall.
他开车撞到墙上,车头撞瘪了。
16.
He hammered a tack into the wall to hang a picture.
他在墙上钉一枚平头钉用来挂画。
17.
The reed growing on the wall -- top-heavy, thin-stemmed and shallow of root;
墙上芦苇,头重脚轻根底浅;
18.
wash-basin (usually fixed to a wall and fitted with taps)
洗脸池(通常安装在墙上的,有水龙头).