1.
On the Cause of China's Abstaining from Voting for United Nations Security Council 678 Resolution
论中国对联合国安理会678号决议弃权的原因
2.
Last November, the Security Council passed Resolution 1441.
2002年11月，安理会通过了第1441号决议。
3.
UN Resolution 1511 on the future of Iraq
联合国关于伊拉克前途的1511号决议
4.
This violates 1441.
这违背了安理会第1441号决议。
5.
The representative of the Philippines requested that the draft resolution2 be put to the vote.
菲律宾的代表要求把2号决议草案付诸表决。
6.
Interim Scheme for Tonnage Measurement for Certain Ships [IMO Resolution A494(XII)]
为某类船舶量度吨位的临时计划〔《国际海事组织决议A494（XII）号决议》〕
7.
We wrote 1441 to give Iraq one last chance.
我们通过的1441号决议给了伊拉克最后一次机会。
8.
administrative and financial implications of the draft resolution contained in document... ...
号文件内决议草案所涉行政和经费问题
9.
programme budget implications of the draft resolution contained in document A/.. A/..
号文件内的决议草案所涉方案预算问题
10.
The mandate was clarified and extended by resolution1997/50.
其任务由第1997/0号决议予以明确并扩大范围。
11.
We will work within the framework for Resolution 242.
我们将在第二四二号决议范围内尽我们的努力。
12.
1. In its resolution 55/196, the General Assembly proclaimed 2003 as the International Year of Freshwater;
1． 大会第55/196 号决议宣布2003 年为国际淡水年；
13.
Interpretation and review for decision XIX/6 of the nineteenth meeting of the Parties to the Montreal Protocol
《蒙特利尔议定书》缔约方第19次会议第XIX/6号决定及相关决议的解读与述评
14.
Resolution 687 makes clear that its disarmament provisions are governed by the Security Council.
第687号决议解释道，解除武装的规定需要由安理会决定。
15.
At the request of the representative of Nepal, a vote was taken by roll call on the draft resolution3.
应尼泊尔代表的请求，以唱票方式表决了3号决议草案。
16.
The senate resolved that...
参议院决议如下...
17.
Then, at the conclusion of the Gulf War, the Security Council adopted Resolution 687.
然后，在海湾战争结束时，安理会通过了第687号决议。
18.
Resolution 687 prohibited all military shipments into Iraq.
联合国687号决议禁止所有的军事物资运往伊拉克；